Aragon - Sunsets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aragon - Sunsets




This is the finale
Это финал.
Sun setting over Cali
Солнце садится над Калифорнией.
I yell it from Wisconsin
Я кричу это из Висконсина
I shout it through the valley
Я кричу это на всю долину.
Our voice goes on forever
Наш голос звучит вечно.
For centuries and eons
Веками и вечностями.
I promise you gonna remember us
Я обещаю, что ты будешь помнить нас.
No matter what planet we on
Неважно, на какой мы планете.
So thank you for everything you said to me
Так что спасибо тебе за все, что ты мне сказал.
And thank you for every single memory
И спасибо тебе за каждое воспоминание.
You'll never know exactly what it meant to me
Ты никогда не узнаешь, что это значило для меня.
I just do my best to make sure you remember me
Я просто делаю все возможное, чтобы убедиться, что ты помнишь меня.
How much would you pay for a pink sky?
Сколько бы ты заплатил за розовое небо?
And them dark blue clouds?
А эти темно-синие облака?
When the sun kiss the horizon
Когда солнце целует горизонт
The only thing I keep my eyes on
Единственное, на что я смотрю.
Is you, Is you
Это ты, это ты
Life is too short to be
Жизнь слишком коротка, чтобы быть ...
Worrying about these things
Беспокоюсь о таких вещах.
Memories kick your ass
Воспоминания надирают тебе задницу
They burn harder than bee stings
Они обжигают сильнее, чем пчелиные укусы.
There's always a tomorrow
Всегда есть завтрашний день.
So don't you ever feel upset
Так что никогда не расстраивайся.
Look at the brighter side
Взгляни на светлую сторону.
Look at the sunsets
Посмотри на закаты.
It was a dark night
Это была темная ночь.
But I found a new light
Но я нашел новый свет.
I found a new sky
Я нашел новое небо.
In you
В тебе
Always something brand new
Всегда что-то новенькое.
And the letters that you wrote to me
И письма, которые ты мне писала.
Could never replace your memory
Я никогда не смогу заменить твою память.
I wish I could find a way
Жаль, что я не могу найти способ.
Back in time to hear your voice again
Назад во времени, чтобы снова услышать твой голос.
If you'd let me in
Если бы ты меня впустила ...
But I can see the sunset from here
Но отсюда я вижу закат.
Won't you stay with me my dear
Ты не останешься со мной дорогая
I just wanna hear you say
Я просто хочу услышать, как ты говоришь:
You live me in the light of day
Ты живешь мной при свете дня.
(If you'd let me in)
(Если бы ты впустил меня...)
But I can see the sun coming down
Но я вижу, как садится солнце.
Won't you love me while it's still around
Разве ты не будешь любить меня, пока все еще рядом?
The sunrise, we wake up
Восход солнца, мы просыпаемся,
We run shit, we sleep
мы убегаем, мы спим.
The sun set, we wake up
Солнце садится, мы просыпаемся,
We run shit, repeat
мы запускаем дерьмо, повторяю
The sunrise, we wake up
Восход солнца, мы просыпаемся,
We run shit, we sleep
мы убегаем, мы спим.
The sun set, we wake up
Солнце садится, мы просыпаемся,
We run shit, repeat
мы запускаем дерьмо, повторяю
And it goes on and on
И это продолжается и продолжается.
And on and on forever
И так до бесконечности.
Forever ever
Навсегда навсегда
Shoutout André
Привет Андре
I still got lyrics hidden
У меня до сих пор спрятаны стихи.
Back in 2018
Еще в 2018 году
I still got verses and songs that you
У меня все еще есть стихи и песни, которых ты
Ain't ever seen
Никогда не видел.
I promise my voice ain't never goin' die
Я обещаю, что мой голос никогда не умрет.
It's evergreen
Она вечнозеленая
By 2030 they gon' know the name
К 2030 году они узнают это имя.
I'm on the scene
Я на месте преступления.
But 2020 rough man
Но 2020 грубый человек
This shit ain't getting clearer
Это дерьмо не становится яснее.
We outta analyze ourselves
Мы перестаем анализировать самих себя
When we look in the mirror
Когда мы смотрим в зеркало
Should I keep cheffing up these beats
Должен ли я продолжать подбадривать эти биты
I'm cooking in the kitchen
Я готовлю на кухне.
Should I burn down the town
Должен ли я сжечь город дотла
Just to get some recognition
Просто чтобы получить признание 
A couple years ago
Пару лет назад.
A youngin' tried to make an anthem
Один юнец пытался сочинить гимн.
Spit a couple verses
Выплюни пару куплетов.
Everybody threw a tantrum
Все закатили истерику.
Dropped a couple sunsets
Сбросил пару закатов.
Head in the clouds
Витаю в облаках.
Never thought a thing about
Никогда не думал об этом.
But look at me now
Но посмотри на меня сейчас
I hope you all enjoyed the show
Надеюсь вам всем понравилось шоу
It really meant a lot to me
Это действительно много значило для меня.
Every single stepping stone
Каждая ступенька ...
It's like I hit the lottery
Как будто я выиграл в лотерею.
Remember the things we couldn't do
Вспомни то, что мы не могли сделать.
And all the things we hadn't done yet
И все то, чего мы еще не сделали.
Well look we finally made it
Ну смотри мы наконец то сделали это
Welcome to the Sunset
Добро пожаловать на закат!





Writer(s): Alexander Burns


Attention! Feel free to leave feedback.