Lyrics and translation Aragorn - Dash Világ
Mérges
lovag
vagyok,
ne
baszakodj
velem
kérlek
Je
suis
un
chevalier
en
colère,
ne
t'embête
pas
avec
moi,
s'il
te
plaît
Az
egész
squad
a
szeren,
van
amit
te
sosem
értesz
Toute
l'équipe
est
sur
le
terrain,
il
y
a
des
choses
que
tu
ne
comprendras
jamais
Célkereszt
a
fejeden,
gondold
azt,
hogy
élhetsz
Un
point
de
mire
sur
ta
tête,
pense
que
tu
peux
vivre
Az
egész
squad
a
szeren,
van
amit
te
sosem
értesz
Toute
l'équipe
est
sur
le
terrain,
il
y
a
des
choses
que
tu
ne
comprendras
jamais
És
elődnél
a
sav
és
jön
a
Jeeppel
Et
le
poison
est
devant
toi
et
vient
avec
la
Jeep
Leomondnál
a
pestis
haver,
csípd
el
Tu
renoncerais
à
la
peste,
mon
pote,
attrape-la
És
Dannél
van
a
szikra,
mint
a
dízel
Et
Dann
a
la
flamme,
comme
le
diesel
Ara
szezon
haver,
sétálok
a
vízen
Saison
d'Ara,
mon
pote,
je
marche
sur
l'eau
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Fekete
sziluett
Silhouette
noire
Francia
menüett
Menuet
français
Nem
tudom
mi
jöhet
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver
Negatív
lendület
Élan
négatif
Ötödik
kerület
Cinquième
arrondissement
Hatodik
kerület
Sixième
arrondissement
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Fekete
sziluett
Silhouette
noire
Francia
menüett
Menuet
français
Nem
tudom
mi
jöhet
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver
Negatív
lendület
Élan
négatif
Ötödik
kerület
Cinquième
arrondissement
Hatodik
kerület
Sixième
arrondissement
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Hamu
van
a
fejemen,
tűz
van
a
kezemen
J'ai
des
cendres
sur
la
tête,
du
feu
dans
les
mains
Az
egész
világ
ég
Le
monde
entier
brûle
Neked
ez
négy
év,
nekem
ez
két
hét
Pour
toi,
c'est
quatre
ans,
pour
moi,
c'est
deux
semaines
Neked
ez
a
vég
Pour
toi,
c'est
la
fin
Hallani
sem
hallak,
látni
sem
látlak
Je
ne
t'entends
pas,
je
ne
te
vois
pas
Mindenki
a
squadon
van,
hívnak
már
az
árnyak
Tout
le
monde
est
sur
l'équipe,
les
ombres
m'appellent
déjà
Téged
meg
nem
várlak,
vége
van
a
bálnak
Je
ne
t'attends
pas,
le
bal
est
terminé
Lemenőben
van
a
Nap
is,
vége
van
a
mának
Même
le
soleil
est
en
train
de
se
coucher,
la
journée
est
finie
Dash
a
squadom
Dash
est
mon
équipe
Dash
a
spanom
Dash
est
mon
copain
Dash
a
csajom
Dash
est
ma
fille
Dash
minden
egyes
atom
Dash
est
chaque
atome
Minden
ruha,
minden
napom
Tous
les
vêtements,
tous
mes
jours
Dash
a
várban
Dash
est
dans
le
château
Dash
a
hídon
Dash
est
sur
le
pont
Dash
a
mában
Dash
est
aujourd'hui
Dash
a
síron
Dash
est
dans
la
tombe
Dash
az
égen
Dash
est
dans
le
ciel
Dash
a
téren
Dash
est
sur
la
place
Dash
a
kezdetem
Dash
est
mon
commencement
Fekete
sziluett
Silhouette
noire
Francia
menüett
Menuet
français
Nem
tudom
mi
jöhet
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver
Negatív
lendület
Élan
négatif
Ötödik
kerület
Cinquième
arrondissement
Hatodik
kerület
Sixième
arrondissement
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Fekete
sziluett
Silhouette
noire
Francia
menüett
Menuet
français
Nem
tudom
mi
jöhet
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver
Negatív
lendület
Élan
négatif
Ötödik
kerület
Cinquième
arrondissement
Hatodik
kerület
Sixième
arrondissement
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corvin Csötönyi
Attention! Feel free to leave feedback.