Lyrics and translation Aragorn - Dánkirály
Dán
király,
Dán
király!
Roi
de
Danemark,
Roi
de
Danemark
!
3021
- rád
mi
vár?
3021
- qu'est-ce
qui
t'attend
?
Annyi
időm
van,
mint
a
kezemben
a
hónak
J'ai
autant
de
temps
que
de
neige
dans
ma
main
Hajnal
van
L'aube
se
lève
Éneklem
a
dalomat
a
Holdnak
Je
chante
ma
chanson
à
la
Lune
Szablya
van
az
oldalamon
J'ai
une
épée
à
mon
côté
Háromszázzal
taposok
Je
marche
avec
trois
cents
Hamlet,
Kabuki!
Hamlet,
Kabuki
!
Kék
festék
a
maszkomon
De
la
peinture
bleue
sur
mon
masque
Hamlet,
Kabuki!
Hamlet,
Kabuki
!
Éjfekete
masztodon
Mastodonte
noir
comme
la
nuit
Árnyékokkal
ragyogunk
Nous
brillons
avec
les
ombres
Dán
király,
Dán
király!
Roi
de
Danemark,
Roi
de
Danemark
!
3021
- rád
mi
vár?
3021
- qu'est-ce
qui
t'attend
?
Dán
király,
Dán
király!
Roi
de
Danemark,
Roi
de
Danemark
!
3021
- rád
mi
vár?
3021
- qu'est-ce
qui
t'attend
?
Szablya
van
az
oldalamon
J'ai
une
épée
à
mon
côté
Háromszázzal
taposok
Je
marche
avec
trois
cents
Hamlet,
Kabuki!
Hamlet,
Kabuki
!
Kék
festék
a
maszkomon
De
la
peinture
bleue
sur
mon
masque
Hamlet,
Kabuki!
Hamlet,
Kabuki
!
Éjfekete
masztodon
Mastodonte
noir
comme
la
nuit
Árnyékokkal
Avec
les
ombres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corvin Csötönyi
Attention! Feel free to leave feedback.