Lyrics and translation Aram Asatryan - Kyanks

Երբ կլինի մի օր կարիքս կզգաս
Իմ բախտի համար միգուցէ զղջաս
Սեր իմ անմոռաց ետ դարձիր ինձ մոտ
Ճամփիդ եմ սպասում սիրտս է կարոտ
Սեր իմ անմոռաց ետ դարձիր ինձ մոտ
Ճամփիդ եմ սպասում սիրտս է կարոտ

Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ

Պատմիր պատմիր սիրելիս
Մեր անցած սիրո մասին
Մի տխրիր իմ սիրելիս
Առանց քեզ ես տխուր եմ

Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ

Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն ինձ համար դատարկ է կարծես
Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն առանց քեզ դատարկ է կարծես

Մենակ մնացիր իմ հուշերի հետ
Սերտ իմ սրտում կպահեմ հավետ
Իմ երազների մեջ ես ամեն օր
Տխուր է անցնում օրերս բոլոր
Իմ երազների մեջ ես ամեն օր
Տխուր է անցնում օրերս բոլոր

Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ

Պատմիր պատմիր սիրելիս
Մեր անցած սիրո մասին
Մի տխրիր իմ սիրելիս
Առանց քեզ ես տխուր եմ

Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ

Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն ինձ համար դատարկ է կարծես
Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն առանց քեզ դատարկ է կարծես

Կյանքս ցավտ տանեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս կյանքիդ մեռնեմ
Կյանքս ցավտ տանեմ

Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն ինձ համար դատարկ է կարծես
Քանի գարուն եմ ես ապրել այսպես
Աշխարհն առանց քեզ դատարկ է կարծես

Կյանքս

Когда в один день почувствуешь мою нужду
Может, ты пожалеешь о моей судьбе
Моя незабываемая любовь, вернись ко мне
С нетерпением жду твоей дороги, мое сердце тоскует
Моя незабываемая любовь, вернись ко мне
С нетерпением жду твоей дороги, мое сердце тоскует

Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою
Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою

Рассказывай, разсказывай любимая
Про нашу прошедшую любовь
Не грусти моя любимая
Мне грустно без тебя

Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою
Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою

Сколько весен я жил так
Мир кажется мне пустым
Сколько весен я жил так
Мир без тебя кажется мне пустым

Оставайся одна с моими воспоминаниями
Сохраню любовь твою навечно в сердце моем
Ты в моих снах каждый день
Грустно проходят дни мои все
Ты в моих снах каждый день
Грустно проходят дни мои все

Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою
Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою

Рассказывай, разсказывай любимая
Про нашу прошедшую любовь
Не грусти моя любимая
Мне грустно без тебя

Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою
Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою

Сколько весен я жил так
Мир кажется мне пустым
Сколько весен я жил так
Мир без тебя кажется мне пустым

Любимая, заберу твою боль
Любимая умру за жизнь твою
Любимая умру за жизнь твою
Любимая, заберу твою боль

Сколько весен я жил так
Мир кажется мне пустым
Сколько весен я жил так
Мир без тебя кажется мне пустым

Любимая