Lyrics and translation Aram Asatryan - Patilner

Patilner

Guce du ases, inchpes patahec,
Sirtd anush yar urishin sirec
Menak es toghel, indznic heracel
Garuns karces jermak e darcel

Dzyan jermak patilner, patilner@
Hosum ein arcunqis katilner@
Erknqum marecin mer astgher@

Tarinern ayspes kgan u kancnen
Garnan varder@ noric kbacven
Yes el kmnam im yergeri het
Serd anush yar kpahem havet

Patilner

Je sais que tu es là, comme une étincelle,
Au bord de mon cœur, une flamme ardente
Je t'ai laissé partir, tu as brisé mon âme
Le printemps est arrivé, et j'ai vu la tristesse

Dans cette tristesse, des étoiles, des étoiles,
Des larmes coulaient comme des rivières
Le ciel pleurait pour nos rêves perdus

Les années passent, s'envolent,
Le printemps reviendra avec ses couleurs
Je resterai ici, avec mes souvenirs,
Mon cœur, mon amour, je le garde pour toi.