Aram MP3 - Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aram MP3 - Help




Help
Aide
Sometimes you get up
Parfois, tu te lèves
Sometimes you fall down
Parfois, tu tombes
Either you man up
Soit tu te relèves
Or get used to being out of count
Soit tu t'habitueras à être hors-jeu
Sometimes you′re the heart
Parfois, tu es le cœur
Sometimes you're the gun
Parfois, tu es le fusil
You need a back up
Tu as besoin d'une sauvegarde
A poor one you can blame it on
Une mauvaise que tu peux blâmer
Yeah
Ouais
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
Sometimes you′re the shield
Parfois, tu es le bouclier
Sometimes you're the spear
Parfois, tu es la lance
You can not be both
Tu ne peux pas être les deux
And the hunter and the deer
Le chasseur et le cerf
Sometimes you're the slave
Parfois, tu es l'esclave
Sometimes you′re the lord
Parfois, tu es le seigneur
You′re not gonna stop
Tu n'arrêteras pas
Until it all gets more absurd
Jusqu'à ce que tout devienne plus absurde
Yeah
Ouais
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
So help
Alors aide-moi
You the people have the power
Vous, le peuple, avez le pouvoir
The power to create machines
Le pouvoir de créer des machines
The power to create happiness
Le pouvoir de créer le bonheur
You the people have the power to make this life free and beautiful
Vous, le peuple, avez le pouvoir de rendre cette vie libre et belle
To make this life a wonderful adventure
De faire de cette vie une merveilleuse aventure
Let us fight for a new world
Battons-nous pour un nouveau monde
Let us use that power
Utilisons ce pouvoir
Let us all unite
Unissons-nous tous
Sometimes you get up
Parfois, tu te lèves
Sometimes you fall down
Parfois, tu tombes
Either you man up
Soit tu te relèves
Or get used to being out of count
Soit tu t'habitueras à être hors-jeu
Sometimes you're the heart
Parfois, tu es le cœur
Sometimes you′re the gun
Parfois, tu es le fusil
You need a back up
Tu as besoin d'une sauvegarde
A poor one you can blame it on
Une mauvaise que tu peux blâmer
Sometimes you're the shield
Parfois, tu es le bouclier
Sometimes you′re the spear
Parfois, tu es la lance
You can not be both
Tu ne peux pas être les deux
And the hunter and the deer
Le chasseur et le cerf
Sometimes you're the slave
Parfois, tu es l'esclave
Sometimes you′re the lord
Parfois, tu es le seigneur
You're not gonna stop
Tu n'arrêteras pas
Until it all gets more absurd
Jusqu'à ce que tout devienne plus absurde





Writer(s): aram mp3


Attention! Feel free to leave feedback.