Arame - Baila - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Arame - Baila




Baila
Baila (Danse)
Գիշեր ցերեկ գնալ գանլով ու ինձ աչքով անելով
Nuit et jour, tu passes et tu me regardes
Գիշեր ցերեկ մեռավ մեռավ նա խելքը իմ տանելով
Nuit et jour, tu as volé mon esprit, tu l'as tué
Հոգիս հանում նա նեղանում ա քմահաճ խաղերով
Tu épuises mon âme, tu la contraries avec tes jeux capricieux
Թողնում գնում ու հեռանում ա ինձ հունից հանելով
Tu me quittes, tu pars et tu t'éloignes, me rendant folle
Նա նա նայում եմ
Je te regarde
Թե նա նա նա ուր ա
es-tu ?
Չկա ու չի երևում
Tu n'es pas là, je ne te vois pas
Նա նա նա երևի թե տխուր ա
Tu es probablement triste
Ո՞ւր ա ո՞ւր ա
es-tu ? es-tu ?
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Էրնեկ նա ինձ խանդելու տեղը
Au lieu de me rendre jalouse
Համբուրեր կարոտով
Tu aurais m'embrasser avec envie
Մարդու հոգին քանդելու տեղը
Au lieu de briser l'âme de quelqu'un
Գնար նա իմ սրտով
Tu aurais partir avec mon cœur
Սիրով նրան առնեի գիրկս
Je te prendrais dans mes bras avec amour
Աշխարհից փախնեի
Je fuirais le monde
Մի օր տեղից հանեի սիրտս
Un jour, j'arracherai mon cœur
Նվիրեի
Et je te le donnerai
Նա նա նայում եմ
Je te regarde
Թե նա նա նա ուր ա
es-tu ?
Չկա ու չի երևում
Tu n'es pas là, je ne te vois pas
Նա նա նա երևի թե տխուր ա
Tu es probablement triste
Ո՞ւր ա ո՞ւր ա
es-tu ? es-tu ?
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Բայլա Բայլա
Danse, danse
Ո՞ւր ա ո՞ւր ա ո՞ւր ա ո՞ւր ա
es-tu ? es-tu ? es-tu ? es-tu ?
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort
Uno memento baila baila
Un instant, danse, danse
Արի մոտս պարելով
Viens près de moi en dansant
Մի քանի քանի քայլ ա քայլ ա
Quelques pas, juste quelques pas
Ինձ մեռար չարչարելով
Tu me tortures à mort





Writer(s): Aram Egiazaryan


Attention! Feel free to leave feedback.