Aramis - Se Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aramis - Se Feliz




Quiero contarte todo para sacarte una sonrisa
Я хочу рассказать тебе все, чтобы заставить тебя улыбнуться.
Voy a yo que lo encontrara
Я знаю, что найду его.
Por tu felicidad yo daría todo
За твое счастье я бы отдал все.
Por eso...
Поэтому...
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
(Farru)
(Фарру)
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди обними меня, улыбнись.
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Я чувствую, что время медленно, и на твоей стороне оно быстро уходит.
Por eso llamo a tu puerta por favor hazme caso
Вот почему я стучу в твою дверь, пожалуйста, послушай меня.
Cuando te sientas sola ven, regálame un abrazo
Когда тебе будет одиноко, обними меня.
que sientes mariposas, y cosas bonitas
Я знаю, что ты чувствуешь бабочек и красивые вещи.
Lo que sentimos y yo necesito que se repita
То, что мы чувствуем, Ты и я, мне нужно, чтобы это повторилось.
Cosas en el amor que no se pueden controlar
Вещи в любви, которые нельзя контролировать.
Si yo estoy pa' ti, tu estas pa' mi
Если я па 'ти, ты па' Ми
Dile Aramis
Скажи Арамису.
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
Hoy voy con la intención pa' enamorarte
Сегодня я иду с намерением влюбиться в тебя.
De un momento un beso robarte (Y aquí estoy yo)
На мгновение поцелуй украл тебя вот я)
Llegaría hasta el sol
Я бы добрался до Солнца.
Hasta el final del universo
До конца Вселенной
Daria las estrellas
Дарья звезды
Todo por ti mi niña bella
Все для тебя, моя красивая девочка.
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Иди обними меня, улыбнись.
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Я чувствую, что время медленно, и на твоей стороне оно быстро уходит.
Dile Aramis
Скажи Арамису.
feliz, y regala un abrazo
Будьте счастливы и обнимите
Si a nadie le has dado
Если ты никому не дал,
Aprovecha ya que estas aquí
Воспользуйтесь преимуществами, так как вы здесь
Yo...
Я...
feliz
Будь счастлив
Y regala un abrazo
И обнимает
Al que más lo necesita
Тому, кто в ней больше всего нуждается.
Sacarte una sonrisa
- С улыбкой спросил он.
Aramis
Арамис
Perreke
Перреке
La Makinaria
В Makinaria
Farru
Фарру
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Paky Man
Паки Ман
Carlitos VIP
Carlitos VIP
Sharo Torres
Шаро Торрес
Dile Aramis
Скажи Арамису.






Attention! Feel free to leave feedback.