Aran One - Cherry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aran One - Cherry




Cherry
Cerise
Yeah! (pa′ lante y pa'trás)
Ouais ! (en avant et en arrière)
¡Aran One!
Aran One !
¡Alcover! (pa′ lante y pa'trás)
Alcover ! (en avant et en arrière)
¡One-one!
One-one !
Ya comienza el party
La fête commence
Con la baby ready
Avec la baby prête
Pon la mente naughty
Mets ton esprit coquin
Pa' comerle la cherry
Pour lui manger la cerise
Ya comienza el party
La fête commence
Con la baby ready
Avec la baby prête
Pon la mente naughty
Mets ton esprit coquin
Pa′ comerle la cherry
Pour lui manger la cerise
Bum bum, rakata, pam-pam-pam
Bum bum, rakata, pam-pam-pam
eres Campanita y yo Peter Pan
Tu es Clochette et moi je suis Peter Pan
Jovencito pero grande pa′ armar el plan
Jeune mais grand pour élaborer le plan
De que te guindes en la liana como Tarzán
Pour que tu te balançoies sur la liane comme Tarzan
Tra, tra, chacha-tan-tan
Tra, tra, chacha-tan-tan
Karateca cinta negra, sensei tercer dan
Ceinture noire de karaté, sensei troisième dan
Para el flow un asesino, pa' las babies un imán
Un tueur pour le flow, un aimant pour les babies
Vienen y van, me dan de lo que Eva le dio a Adán
Elles viennent et vont, elles me donnent ce qu'Eve a donné à Adam
Yo les doy (tra-tra-tra)
Je leur donne (tra-tra-tra)
Pa′ lante y pa'trás (tra-tra)
En avant et en arrière (tra-tra)
Me tengo que concentrar (tra-tra)
Je dois me concentrer (tra-tra)
Pa′ darle más (tra)
Pour lui en donner plus (tra)
Pa' darle más (tra-tra-tra-tra)
Pour lui en donner plus (tra-tra-tra-tra)
Ya comienza el party
La fête commence
Con la baby ready
Avec la baby prête
Pon la mente naughty
Mets ton esprit coquin
Pa′ comerle la cherry
Pour lui manger la cerise
Ya comienza el party
La fête commence
Con la baby ready
Avec la baby prête
Pon la mente naughty
Mets ton esprit coquin
Pa' comerle la cherry
Pour lui manger la cerise
Yo les doy (tra-tra-tra)
Je leur donne (tra-tra-tra)
Pa' lante y pa′trás (tra-tra)
En avant et en arrière (tra-tra)
Me tengo que concentrar (tra-tra)
Je dois me concentrer (tra-tra)
Pa′ darle más (tra)
Pour lui en donner plus (tra)
Pa' darle más (tra-tra-tra-tra)
Pour lui en donner plus (tra-tra-tra-tra)
Yo les doy (tra-tra-tra)
Je leur donne (tra-tra-tra)
Pa′ lante y pa'trás (tra-tra)
En avant et en arrière (tra-tra)
Me tengo que concentrar (tra-tra)
Je dois me concentrer (tra-tra)
Pa′ darle más (tra)
Pour lui en donner plus (tra)
Pa' darle más (tra-tra-tra-tra)
Pour lui en donner plus (tra-tra-tra-tra)
(Are you ready? Follow the leader, the leader
(Tu es prête ? Suis le leader, le leader
Are you ready? Sigan al líder)
Tu es prête ? Suis le leader)
Lo mío es de verdad, lo de ustedes de mentira
Le mien est vrai, le vôtre est faux
¿Pa′l fuego quién se tira?
Qui saute au feu ?
Y luego se retiran, tripeando conspiran
Et puis ils se retirent, ils complotent en triple
Bailando me inspiran
Ils m'inspirent en dansant
Si la rubia, la catira, la morena
Si la blonde, la catira, la brune
La que tiene un cuerpo que mata, que arrebata
Celle qui a un corps qui tue, qui ravit
Un booty que gusta y maltrata
Un booty qui plaît et qui maltraite
Se ve cara, no barata
On voit son visage, pas bon marché
La sata desata, una vaina que te desbarata
La satanée se déchaîne, un truc qui te déstabilise
Ya comienza el party
La fête commence
Con la baby ready
Avec la baby prête
Pon la mente naughty
Mets ton esprit coquin
Pa' comerle la cherry
Pour lui manger la cerise
Yo les doy (tra-tra-tra)
Je leur donne (tra-tra-tra)
Pa' lante y pa′trás (tra-tra)
En avant et en arrière (tra-tra)
Me tengo que concentrar (tra-tra)
Je dois me concentrer (tra-tra)
Pa′ darle más (tra)
Pour lui en donner plus (tra)
Pa' darle más (tra-tra-tra-tra)
Pour lui en donner plus (tra-tra-tra-tra)
Yo les doy (tra-tra-tra)
Je leur donne (tra-tra-tra)
Pa′ lante y pa'trás (tra-tra)
En avant et en arrière (tra-tra)
Me tengo que concentrar (tra-tra)
Je dois me concentrer (tra-tra)
Pa′ darle más (tra)
Pour lui en donner plus (tra)
Pa' darle más (tra-tra-tra-tra)
Pour lui en donner plus (tra-tra-tra-tra)
¡One one!
One one !
Aran One
Aran One
Sólo hay uno
Il n'y en a qu'un
A&X
A&X
Nadie como
Personne comme toi
Como yo ninguno (ninguno)
Comme moi, il n'y a personne (personne)
sabes, y el que sabe sabe
Tu sais, et celui qui sait sait
Y ustedes saben a lo que me sabe
Et vous savez à quoi je goûte
¡Dile Nacho!
Dis-le à Nacho !
Que no esperaban este ataque sorpresa (los número uno)
Ils ne s'attendaient pas à cette attaque surprise (les numéros un)
Las babies mías son Cherrys
Mes babies sont des cerises
Las de ustedes son fresas
Les vôtres sont des fraises





Writer(s): Aran De Las Casas P, K, A Aran One, Miguel Ignacio Mendoza P, A Nacho

Aran One - Cherry
Album
Cherry
date of release
02-04-2018

1 Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.