Hoy Decidí (Remix) - ARAN , Omarkoonze translation in German

Hoy Decidí (Remix)

Yeah.
Si voy a exceso de velocidad perdóneme,
Pero no puedo esconder lo que esta pasándome.
Quizá no es mucho lo que llevo conociéndola,
Es mi oportunidad y estoy aprovechándola.

Y... Hoy decidí sentarme a escribir
Es algo que no se ve, pero se puede sentir.
Hoy decidí el miedo enfrentar y si juntos
No nos quieren eso se puede afrontar.

A mi no me importa nada, que no se trate de
Nosotros dos.
Con tal de tener cerca tú calor, sin ti mi mundo
Cambia de color

A mi no me importa nada,
Que no se trate de ti, de mi, de mi, de ti.
Aunque me causes mil dudas, sin duda alguna me gustas
(Oye baby, ahora te lo digo en mil maneras)

Sin duda alguna me gustas...
(No solo me gustas, me encantas).
Me gustas...
One one...
Hoy decidí a ti entregarte todo mi corazón.
Eres la magia y el fuego que enciende esta ilusión
Contigo me veo bien, contigo me siento bien.

Uno mas uno es igual a dos
Entrégate, ámame, te amaré, yo lo sé...
Entrégate, ámame, te amaré, yo lo sé...
Me gustas mucho y eso fue desde el principio
Pero la rapidez no está entre tus principios.

La gente nos está lanzando un maleficio
Pa que me quieras mas hago mis sacrificios.

Y... Hoy decidí hablar sin mentir
Mi mente todos los días, piensa como hacerte reír...

Hoy decidí soñar sin dormir.
Dame un espacio en tu memoria, en donde pueda vivir.

A mi no me importa nada, que no se trate de
Nosotros dos.
Con tal de tener cerca tú calor, sin ti mi mundo
Cambia de color
A mi no me importa nada,
Que no se trate de ti, de mi, de mi, de ti.

Aunque me causes mil dudas, sin duda alguna me gustas...

Así lo mío no sea tuyo, así lo tuyo no sea mío...
Seguirás siendo en mi ventana, esa gotita de rocío...

Hoy decidí pensarte y amarte ¿Me das permiso para impresionarte?
Si tú confías en mi, podré valorarte, cuidarte, amarte
Y se que no voy a lastimarte.

Hoy decidí no perder tiempo...
Porque la vida es corta, eres lo que más importa...

En este mundo, no hay dos como tú
Eres: preciosa, única, hermosa, maravillosa...

¡VACILALA!
Esto es lo más cerca, que puedes llegar a la fantasía
Princesa...
Koonze family...
AranOne.
Omar Koonze.
Vacilala, yeah.
Poe polanco.
Misa el galáctico.
El crazy town music.

Heute habe ich entschieden (Remix)

Yeah.
Wenn ich zu schnell fahre, verzeih mir,
Aber ich kann nicht verbergen, was mit mir passiert.
Vielleicht kenne ich dich noch nicht lange,
Das ist meine Chance und ich nutze sie.

Und... Heute habe ich entschieden, mich hinzusetzen und zu schreiben
Es ist etwas, das man nicht sieht, aber fühlen kann.
Heute habe ich entschieden, der Angst entgegenzutreten, und wenn sie uns zusammen
nicht wollen, können wir uns dem stellen.

Mir ist alles egal, was nicht
uns beide betrifft.
Hauptsache, ich habe deine Wärme nah bei mir, ohne dich
ändert meine Welt die Farbe.

Mir ist alles egal,
Was nicht dich, mich, mich, dich betrifft.
Auch wenn du mir tausend Zweifel bereitest, ohne Zweifel gefällst du mir
(Hey Baby, jetzt sage ich es dir auf tausend Arten)

Ohne Zweifel gefällst du mir...
(Du gefällst mir nicht nur, du bezauberst mich).
Du gefällst mir...
One one...
Heute habe ich entschieden, dir mein ganzes Herz zu geben.
Du bist die Magie und das Feuer, das diese Illusion entzündet.
Mit dir sehe ich gut aus, mit dir fühle ich mich gut.

Eins plus eins ist gleich zwei
Gib dich hin, liebe mich, ich werde dich lieben, ich weiß es...
Gib dich hin, liebe mich, ich werde dich lieben, ich weiß es...
Du gefällst mir sehr, und das war von Anfang an so
Aber Schnelligkeit gehört nicht zu deinen Prinzipien.

Die Leute belegen uns mit einem Fluch
Damit du mich mehr liebst, bringe ich meine Opfer.

Und... Heute habe ich entschieden, ohne Lügen zu sprechen
Mein Verstand denkt jeden Tag darüber nach, wie ich dich zum Lachen bringen kann...

Heute habe ich entschieden, ohne zu schlafen zu träumen.
Gib mir einen Platz in deiner Erinnerung, wo ich leben kann.

Mir ist alles egal, was nicht
uns beide betrifft.
Hauptsache, ich habe deine Wärme nah bei mir, ohne dich
ändert meine Welt die Farbe.
Mir ist alles egal,
Was nicht dich, mich, mich, dich betrifft.

Auch wenn du mir tausend Zweifel bereitest, ohne Zweifel gefällst du mir...

Auch wenn das Meine nicht dein ist, auch wenn das Deine nicht mein ist...
Wirst du weiterhin an meinem Fenster dieser Tautropfen sein...

Heute habe ich entschieden, an dich zu denken und dich zu lieben. Gibst du mir die Erlaubnis, dich zu beeindrucken?
Wenn du mir vertraust, kann ich dich wertschätzen, auf dich aufpassen, dich lieben
Und ich weiß, dass ich dich nicht verletzen werde.

Heute habe ich entschieden, keine Zeit zu verlieren...
Denn das Leben ist kurz, du bist das Wichtigste...

In dieser Welt gibt es keine zweite wie dich
Du bist: wertvoll, einzigartig, wunderschön, wunderbar...

GENIESS ES!
Das ist das Nächste, was du an die Fantasie herankommst
Prinzessin...
Koonze family...
AranOne.
Omar Koonze.
Geniess es, yeah.
Poe Polanco.
Misa el Galáctico.
El Crazy Town Music.