Lyrics and translation Arancione Kirifuda - Turning Red

Turning Red

Got ya turning red(Rojo)
Got ya turning red(Rojo)
Your face is turning red before a single word was said (Rojo)
I be wearing orange but your face is turning red (Rojo)
You thinking' imma snack, okay, i'm making sure you're fed (Jagiya)
Got ya turning red (Rojo)
Got ya turning red (Rojo)
All I did was flash my dimples, now you're turning red (Rojo)
Ya lips on kiwi strawberry but you look cherry red
It's hard to keep your face hidden when I see you turning red (Rojo)

Met me a honey in Ginza, Japan
A waitress, she came with food in her hand
She catchin' my eye as she moves around
This my first time on this side of town
She 5ft with short-hair, looking kinda right
Can't get this woman outta my sight
Adrenaline rushing throughout mi corozon
Barely speak Japanese, right now, I'm on my own
Say something to her then, head home
Fantasizing about me and her alone
Couldn't help it, had to get her name
Gave me her info, I did the same
Typing, symbols popping up as I write
A sniper with the shot, my aiming is right
Mumblled a little, outloud, she read
Noticed she hyped up with what I had said
She was pretty, she stuck in my head
Got excited and was turning red
Like fine china, but she Japanese
I got her here, in arms reach
I can't lie, I can't wait
Gotta sweet-tooth I put her on my plate
Think about her as I rest in my bed
Just said one thing, and she turning red(*Laugh*)

Got ya turning red(Rojo)
Got ya turning red(Rojo)
Your face is turning red before a single word was said (Rojo)
I be wearing orange but your face is turning red (Rojo)
You thinking' imma snack, okay, i'm making sure you're fed (Jagiya)
Got ya turning red (Rojo)
Got ya turning red (Rojo)
All I did was flash my dimples, now you're turning red (Rojo)
Ya lips on kiwi strawberry but you look cherry red
It's hard to keep your face hidden when I see you turning red (Rojo)

I bet I can turn you red without breaking a sweat
I'm still plotting on Sabrashia, I might slide through Joliet
No need to rush through nothing, treat it like foreplay
You grippin' on the headphones while you listening to 4PLAY
They ask you who your favorite rapper is? You say "Big K"
"Short for Kirifuda and I like the way he word-slay"
It's missionary how I lay melodies down (Okay)
Then it turns to a threesome when those snares and hats sound(Keep going)
I can hear you smiling, feel the red glow in your face (What else)
I see you eyeing that light up buckle on my waist (Cmon)
I'm wearing red on Valentines day, bumping 4PLAY
You turning red, I might change your name to Rojo Bae (Jagiya)

Got ya turning red(Rojo)
Got ya turning red(Rojo)
Your face is turning red before a single word was said (Rojo)
I be wearing orange but your face is turning red (Rojo)
You thinking' imma snack, okay, i'm making sure you're fed (Jagiya)
Got ya turning red (Rojo)
Got ya turning red (Rojo)
All I did was flash my dimples, now you're turning red (Rojo)
Ya lips on kiwi strawberry but you look cherry red
It's hard to keep your face hidden when I see you turning red (Rojo)

Got ya turning red(Rojo)
Got ya turning red(Rojo)
Your face is turning red before a single word was said (Rojo)
I be wearing orange but your face is turning red (Rojo)
You thinking' imma snack, okay, i'm making sure you're fed (Jagiya)
Got ya turning red (Rojo)
Got ya turning red (Rojo)
All I did was flash my dimples, now you're turning red (Rojo)
Ya lips on kiwi strawberry but you look cherry red
It's hard to keep your face hidden when I see you turning red (Rojo)

В красках

Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Твоё лицо заливается краской прежде, чем я успеваю сказать хоть слово (Роха)
Я ношу оранжевый, но твоё лицо становится красным (Роха)
Думаешь, я закуска? Ладно, я позабочусь, чтобы ты была сыта (Зайчик)
Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Я всего лишь мелькнул ямочками на щеках, а ты уже краснеешь (Роха)
Твои губы цвета клубники с киви, но выглядишь ты, как спелая вишня
Тебе трудно скрыть смущение, когда я вижу, как ты краснеешь (Роха)

Встретил красотку в Гиндзе, в Японии,
Официантку, она несла еду в руке.
Она ловит мой взгляд, пока снова идет туда-сюда.
Впервые я в этой части города.
Она метр с кепкой, с короткой стрижкой, и выглядит неплохо,
Не могу оторвать от неё взгляд.
Адреналин бурлит в моем сердце,
Я почти не говорю по-японски, и сейчас я сам по себе.
Скажи ей что-нибудь, а потом иди домой.
Фантазирую о нас с ней наедине,
Ничего не могу с собой поделать, должен узнать её имя.
Она дала мне свои контакты, я сделал то же самое.
Печатаю, символы появляются на экране,
Я как снайпер, метко целящийся в цель.
Пробормотал что-то вслух, она услышала,
Заметил, что мои слова её завели.
Она была прелестна, засела у меня в голове,
Взволновалась и покраснела,
Как дорогой фарфор, но только японский.
Вот она здесь, на расстоянии вытянутой руки,
Не буду врать, я сгораю от нетерпения,
У меня сладкоежка, и я положил на неё глаз.
Думаю о ней, лежа в постели,
Стоило сказать лишь слово, и она вся в краске (Смех*)

Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Твоё лицо заливается краской прежде, чем я успеваю сказать хоть слово (Роха)
Я ношу оранжевый, но твоё лицо становится красным (Роха)
Думаешь, я закуска? Ладно, я позабочусь, чтобы ты была сыта (Зайчик)
Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Я всего лишь мелькнул ямочками на щеках, а ты уже краснеешь (Роха)
Твои губы цвета клубники с киви, но выглядишь ты, как спелая вишня
Тебе трудно скрыть смущение, когда я вижу, как ты краснеешь (Роха)

Держу пари, я могу заставить тебя покраснеть, даже не вспотев.
Я всё ещё строю планы на Сабрасию, могу заглянуть в Джолиет.
Не нужно никуда торопиться, давай насладимся прелюдией.
Ты надеваешь наушники и слушаешь 4PLAY.
Тебя спрашивают, кто твой любимый рэпер, а ты отвечаешь: "Биг К".
"Сокращение от Кирифуда, и мне нравится, как он владеет словом".
Я выкладываю мелодии, как будто занимаюсь миссионерством (Вот так).
А потом к нам присоединяется третий, когда звучат эти снейры и хай-хеты (Продолжай).
Я слышу твою улыбку, вижу румянец на твоих щеках (Что ещё?).
Вижу, как ты смотришь на светящуюся пряжку на моем ремне (Давай).
В День святого Валентина я ношу красное и качаю 4PLAY.
Ты краснеешь, может, мне стоит называть тебя Роха, детка? (Зайчик)

Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Твоё лицо заливается краской прежде, чем я успеваю сказать хоть слово (Роха)
Я ношу оранжевый, но твоё лицо становится красным (Роха)
Думаешь, я закуска? Ладно, я позабочусь, чтобы ты была сыта (Зайчик)
Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Я всего лишь мелькнул ямочками на щеках, а ты уже краснеешь (Роха)
Твои губы цвета клубники с киви, но выглядишь ты, как спелая вишня
Тебе трудно скрыть смущение, когда я вижу, как ты краснеешь (Роха)

Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Твоё лицо заливается краской прежде, чем я успеваю сказать хоть слово (Роха)
Я ношу оранжевый, но твоё лицо становится красным (Роха)
Думаешь, я закуска? Ладно, я позабочусь, чтобы ты была сыта (Зайчик)
Ты вся в краске (Роха)
Ты вся в краске (Роха)
Я всего лишь мелькнул ямочками на щеках, а ты уже краснеешь (Роха)
Твои губы цвета клубники с киви, но выглядишь ты, как спелая вишня
Тебе трудно скрыть смущение, когда я вижу, как ты краснеешь (Роха)