Lyrics and translation Arancione Kirifuda - Buss Em Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buss Em Out
Fais-les dégager
"Xiangke
Magician"
in
my
left
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangke"
dans
mon
plateau
gauche
(Fais-les
dégager)
"Xiangsheng
Magician"
in
my
right
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangsheng"
dans
mon
plateau
droit
(Fais-les
dégager)
Power
overflowing
in
me,
you
gon
make
me
buss
it
out
Le
pouvoir
déborde
en
moi,
tu
vas
me
faire
tout
lâcher
Got
Magicians
and
Dragons
with
me,
now
I'm
bout
to
(Buss
Em
Out)
J'ai
des
Magiciens
et
des
Dragons
avec
moi,
maintenant
je
vais
(Les
faire
dégager)
"Stargazing
Magician"
with
the
Tuner,
watch
me
Buss
Em
Out
"Magicien
Contemplateur
des
Étoiles"
avec
le
Syntoniseur,
regarde-moi
les
faire
dégager
"Gattling
Ghoul"
my
shooter,
If
I
fuse
em,
he
gon
Buss
Em
Out
(shooting)
"Gouleur
Mitrailleur",
mon
tireur,
si
je
les
fusionne,
il
va
les
faire
dégager
(en
tirant)
Bring
out
my
"Anthelion
Dragon"
and
he
gon
(Buss
Em
Out)
Sors
mon
"Dragon
Anthélie"
et
il
va
(Les
faire
dégager)
Smoke
em,
"Odd-Eyes
Raging"!
Es
un
moero
when
I
(Buss
Em
Out)
Fume-les,
"Yeux
Impairs
Enragés"
! C'est
un
game
over
quand
je
(Les
fais
dégager)
I
aint
duckin
action,
lemme
know
if
its
kemuri
(Smoke)
Je
ne
me
défile
pas,
fais-moi
savoir
si
c'est
kemuri
(Fumée)
My
dragon
starving,
sting
em
with
that
venom,
call
me
Yuri
(Uh)
Mon
dragon
a
faim,
pique-les
avec
ce
venin,
appelle-moi
Yuri
(Uh)
I'm
known
to
get
it
bussing
Je
suis
connu
pour
tout
faire
exploser
With
these
cards,
man,
Im
not
slippin
(Nah)
Avec
ces
cartes,
mec,
je
ne
glisse
pas
(Non)
Perfect
harmonizing
if
I'm
using
her
and
"Fang
Magician"(Black)
Une
parfaite
harmonie
si
j'utilise
elle
et
"Magicienne
des
Crocs"
(Noir)
"Double
Iris"
activate
em,
then
lets
do
some
math
(what
else)
Active
"Double
Iris",
puis
faisons
un
peu
de
maths
(quoi
d'autre)
Add
"Time
Pendulumgraph"
to
my
hand
with
a
simple
grab
(what
else)
Ajoute
"Pendulegraphe
Temporel"
à
ma
main
d'un
simple
geste
(quoi
d'autre)
Put
"Wisdom-Eye"
and
"Timegazer"
in
scales,
you
know
what's
coming?
(What
else)
Mets
"Oeil
de
la
Sagesse"
et
"Chronomaître"
sur
les
plateaux,
tu
sais
ce
qui
arrive
? (Quoi
d'autre)
Switch
"Wisdom-Eye'
for
"Oafdragon"
then
I
pendulum
summon
(Shokan)
Échange
"Oeil
de
la
Sagesse"
contre
"Dragon
Béhémoth"
puis
j'invoque
par
Pendulation
(Invocation)
Use
two
level
4's,
my
"Timestar"
about
so
slide
(Xceed)
Utilise
deux
niveaux
4,
mon
"Chronomancien"
est
prêt
à
glisser
(Xceed)
"Astrograph"
and
"Chronograph",
I
got
both
by
my
side
(Kyukyoku)
"Astrographe"
et
"Chronographe",
j'ai
les
deux
à
mes
côtés
(Ultime)
Got
a
"Rune-Eyes
Dragon"
on
my
hip,
I'll
show
you
what
it's
'bout
(Arcane)
J'ai
un
"Dragon
Rune-Eyes"
sur
la
hanche,
je
vais
te
montrer
ce
qu'il
vaut
(Arcane)
Aint
no
Dragon
Ball,
bihh
but
this
is
your
Final
Bout
(Kiero)
C'est
pas
Dragon
Ball,
mec,
mais
c'est
ton
combat
final
(Disparais)
"Xiangke
Magician"
in
my
left
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangke"
dans
mon
plateau
gauche
(Fais-les
dégager)
"Xiangsheng
Magician"
in
my
right
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangsheng"
dans
mon
plateau
droit
(Fais-les
dégager)
Power
overflowing
in
me,
you
gon
make
me
buss
it
out
Le
pouvoir
déborde
en
moi,
tu
vas
me
faire
tout
lâcher
Got
Magicians
and
Dragons
with
me,
now
I'm
bout
to
(Buss
Em
Out)
J'ai
des
Magiciens
et
des
Dragons
avec
moi,
maintenant
je
vais
(Les
faire
dégager)
"Stargazing
Magician"
with
the
Tuner,
watch
me
Buss
Em
Out
"Magicien
Contemplateur
des
Étoiles"
avec
le
Syntoniseur,
regarde-moi
les
faire
dégager
"Gattling
Ghoul"
my
shooter,
If
i
fuse
em,
he
gon
Buss
Em
Out
(shooting)
"Gouleur
Mitrailleur",
mon
tireur,
si
je
les
fusionne,
il
va
les
faire
dégager
(en
tirant)
Bring
out
my
"Anthelion
Dragon"
and
he
gon
(Buss
Em
Out)
Sors
mon
"Dragon
Anthélie"
et
il
va
(Les
faire
dégager)
Smoke
em,
"Odd-Eyes
Raging"!
Es
un
moero
when
I
(Buss
Em
Out)
Fume-les,
"Yeux
Impairs
Enragés"
! C'est
un
game
over
quand
je
(Les
fais
dégager)
You
don't
want
drama
Tu
ne
veux
pas
de
problèmes
Take
me
there,
bet
you'll
meet
my
Nirvana
(Paladin)
Emmène-moi
là-bas,
je
te
parie
que
tu
rencontreras
mon
Nirvana
(Paladin)
Level
10
Spellcaster,
magic
sword
on
em,
he'll
bomb
ya
(Bakuhatsu)
Lanceur
de
Magie
de
niveau
10,
épée
magique
sur
eux,
il
va
te
bombarder
(Explosion)
Kutabare!
My
King
Dragon
Z-Arc
is
coming
in
(Metsu)
Kutabare
! Mon
Roi
Dragon
Z-Arc
arrive
(Destruction)
No
point
in
fighting
back,
my
Dragon's
out,
its
instant
win
(Kach
da)
Inutile
de
te
débattre,
mon
Dragon
est
sorti,
c'est
une
victoire
instantanée
(Kach
da)
Drunk
off
my
battle
power
but
never
sipped
Juice
and
Gin
Ivre
de
mon
pouvoir
de
combat
mais
je
n'ai
jamais
bu
de
Jus
et
de
Gin
"Fighting
Spirit"
on
my
dragon,
don't
die?
he'll
attack
again
(Shine)
"Esprit
Combatif"
sur
mon
dragon,
il
ne
meurt
pas
? il
attaquera
encore
(Brille)
"Zero
Gate",
"Infinty
Gate",
there's
no
way
i'll
take
damage
(Nah)
"Porte
Zéro",
"Porte
Infinie",
impossible
que
je
subisse
des
dégâts
(Non)
No
matter
what
plan
you
make,
my
"Time
Pendulum"
card
will
jam
it
Peu
importe
ton
plan,
ma
carte
"Pendule
Temporel"
le
bloquera
No
rap
cap,
I
aint
bluffin,
dawg
I
keep
that
deck
right
next
to
me
Pas
de
mensonge
dans
mon
rap,
je
ne
bluffe
pas,
mec,
je
garde
ce
deck
juste
à
côté
de
moi
Moete
kitta
zo,
ore
no
kach
da,
homie,
c'est
la
vie
Moete
kitta
zo,
ore
no
kach
da,
mon
pote,
c'est
la
vie
Got
a
"God-Eyes
Phantom
Dragon"
too,
man,
i
can't
even
lie
J'ai
aussi
un
"Dragon
Fantôme
aux
Yeux
Divins",
mec,
je
ne
peux
même
pas
mentir
This
Dragon
on
me
cook
opponents,
I
should
nickname
this
card
'Fry"
(todomeda)
Ce
Dragon
sur
moi
cuit
les
adversaires,
je
devrais
le
surnommer
"Friture"
(C'est
fini)
"Xiangke
Magician"
in
my
left
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangke"
dans
mon
plateau
gauche
(Fais-les
dégager)
"Xiangsheng
Magician"
in
my
right
scale
(Buss
Em
Out)
"Magicien
Xiangsheng"
dans
mon
plateau
droit
(Fais-les
dégager)
Power
overflowing
in
me,
you
gon
make
me
buss
it
out
Le
pouvoir
déborde
en
moi,
tu
vas
me
faire
tout
lâcher
Got
Magicians
and
Dragons
with
me,
now
I'm
bout
to
(Buss
Em
Out)
J'ai
des
Magiciens
et
des
Dragons
avec
moi,
maintenant
je
vais
(Les
faire
dégager)
"Stargazing
Magician"
with
the
Tuner,
watch
me
Buss
Em
Out
"Magicien
Contemplateur
des
Étoiles"
avec
le
Syntoniseur,
regarde-moi
les
faire
dégager
"Gattling
Ghoul"
my
shooter,
If
i
fuse
em,
he
gon
Buss
Em
Out(shooting)
"Gouleur
Mitrailleur",
mon
tireur,
si
je
les
fusionne,
il
va
les
faire
dégager
(en
tirant)
Bring
out
my
"Anthelion
Dragon"
and
he
gon
(Buss
Em
Out)
Sors
mon
"Dragon
Anthélie"
et
il
va
(Les
faire
dégager)
Smoke
em,
"Odd-Eyes
Raging"!
Es
un
moero
when
I
(Buss
Em
Out)
Fume-les,
"Yeux
Impairs
Enragés"
! C'est
un
game
over
quand
je
(Les
fais
dégager)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Saverson
Attention! Feel free to leave feedback.