Another Day - Aranda translation in Russian

Another Day

Your were alone baby
You never wanted to be free
I helped you turn the pages
At least I started to believe
I gave you my heart on paper
You never had to read between the lines
Never returned the favor
Never let me read your mind
Oh
But you played me for the fool
But you're wrong
It's been a long time coming and we don't know where were going
Could you give a little bit of love to me
Can we have another day
Oh
You told me you love me
But then you lied and turned your back to me
You told me you know me baby
Girl you don't have a clue yeah
You don't even love him
You know I can see it deep in your eyes
So many questions are running through you're mind
But you played me for the fool
But you're wrong
It's been a long time coming and we don't know where were going
Could you give a little bit of love to me
Can we have another day
I was a fool but you're wrong
It's been a long time coming and we don't know where were going
Could you give a little bit of love to me
Can we have another day
Oh yeah, oh
Look in over your shoulder
You know that it's not right
No, no, no, no, no
The world you live gets colder
And the lie that you're hiding when I'm not there
Oh
But you played me for the fool
But you're wrong
It's been a long time coming and we don't know where were going
Could you give a little bit of love to me
Can we have another day
I was a fool but you're wrong
It's been a long time coming and we don't know where were going
Could you give a little bit of love to me
Can we have another day
Oh yeah, oh

Еще один день

Ты была одна, детка,
Ты никогда не хотела быть свободной.
Я помог тебе перевернуть страницы,
По крайней мере, я начал верить.
Я отдал тебе свое сердце на бумаге,
Тебе никогда не приходилось читать между строк.
Ты никогда не отвечала взаимностью,
Никогда не позволяла мне читать твои мысли.
О,
Но ты сыграла со мной, как с дураком,
Но ты не права.
Это назревало давно, и мы не знаем, куда идем.
Не могла бы ты подарить мне немного любви?
Можем ли мы получить еще один день?
О,
Ты сказала, что любишь меня,
Но потом ты солгала и отвернулась от меня.
Ты сказала, что знаешь меня, детка,
Девочка, ты понятия не имеешь, да.
Ты даже не любишь его,
Ты знаешь, я вижу это в глубине твоих глаз.
Так много вопросов проносится в твоей голове,
Но ты сыграла со мной, как с дураком,
Но ты не права.
Это назревало давно, и мы не знаем, куда идем.
Не могла бы ты подарить мне немного любви?
Можем ли мы получить еще один день?
Я был дураком, но ты не права.
Это назревало давно, и мы не знаем, куда идем.
Не могла бы ты подарить мне немного любви?
Можем ли мы получить еще один день?
О да, о,
Оглянись через плечо,
Ты знаешь, что это неправильно.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Мир, в котором ты живешь, становится холоднее,
И ложь, которую ты скрываешь, когда меня нет рядом.
О,
Но ты сыграла со мной, как с дураком,
Но ты не права.
Это назревало давно, и мы не знаем, куда идем.
Не могла бы ты подарить мне немного любви?
Можем ли мы получить еще один день?
Я был дураком, но ты не права.
Это назревало давно, и мы не знаем, куда идем.
Не могла бы ты подарить мне немного любви?
Можем ли мы получить еще один день?
О да, о