Aranda - Break Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aranda - Break Away




You got me wrapped around your finger
Ты обвел меня вокруг пальца.
Who I am, I don′t know anymore
Кто я такой, я больше не знаю.
Got me blinded by your circumstance
Ты ослепил меня своими обстоятельствами
I'm stuck in the middle
Я застрял посередине.
See, I know how the story goes
Видишь ли, я знаю, как обстоят дела.
If you love me, gotta let it go
Если ты любишь меня, то должен отпустить это.
′Cause I'm starting to see what I want to be
Потому что я начинаю понимать, кем хочу быть.
And I'm not giving up on it
И я не собираюсь сдаваться.
And I, I gotta get away
И я, я должен уйти,
Gotta make a change
должен что-то изменить.
I don′t wanna give you up
Я не хочу бросать тебя,
But this is more than I can take
но это больше, чем я могу вынести.
Gotta set you free, wanted to believe
Я должен освободить тебя, хотел верить.
But I′ve finally had enough
Но с меня наконец-то хватит.
I gotta break away, yeah
Я должен вырваться, да
Oh, gotta break away
О, я должен вырваться отсюда
I gotta break away
Я должен вырваться отсюда
Can't you see this time is passing
Разве ты не видишь, что это время проходит?
It′s gone before you know it
Оно исчезает прежде, чем ты успеваешь опомниться.
And I don't think you really understand
И я не думаю, что ты действительно понимаешь.
Oh, but now I see it
О, но теперь я вижу это.
I think you know how the story goes
Я думаю, ты знаешь, как обстоят дела.
If you love me, baby let me go
Если ты любишь меня, детка, отпусти меня.
′Cause the chase that I find
Потому что погоня, которую я нахожу,
Is yours, not mine
Это твое, а не мое.
And I won't be your prisoner
И я не буду твоей пленницей.
And I, I gotta get away
И я, я должен уйти,
Gotta make a change
должен что-то изменить.
I don′t want to give you up
Я не хочу бросать тебя,
But this is more than I can take
но это больше, чем я могу вынести.
Gotta set you free, wanted to believe
Я должен освободить тебя, хотел верить.
But I finally had enough
Но в конце концов с меня хватит.
I gotta break away, yeah
Я должен вырваться, да
Oh, c'mon, gotta break away
О, давай же, надо вырваться отсюда
Whoa-oh
Уоу-ОУ
And I don't know where
И я не знаю где
This road is taking me
Эта дорога ведет меня.
But I′m moving on
Но я двигаюсь дальше.
And I′m never looking back
И я никогда не оглядываюсь назад.
Here we go
Вот и мы
Said I, I gotta get away
Я сказал, что должен уйти,
Gotta make a change
должен что-то изменить.
I don't wanna give you up
Я не хочу бросать тебя
But this is more than I can take
Но это больше чем я могу вынести
Gotta set you free, wanted to believe
Я должен освободить тебя, хотел верить.
But I finally had enough
Но в конце концов с меня хватит.
And I, I gotta get away
И я, я должен уйти,
Gotta make a change
должен что-то изменить.
I don′t wanna give you up
Я не хочу бросать тебя,
But this is more than I can take
но это больше, чем я могу вынести.
Gotta set you free, wanted to believe
Я должен освободить тебя, хотел верить.
But I finally had enough
Но в конце концов с меня хватит.
I gotta break away, yeah
Я должен вырваться, да
Oh, gotta break away
О, я должен вырваться отсюда
Hey, c'mon, oh gotta break away
Эй, давай же, о, надо оторваться
Wanted to believe
Хотелось верить.
Wanted to believe
Хотелось верить.
Wanted to believe
Хотелось верить.





Writer(s): Dameon Aranda, Gabriel Aranda


Attention! Feel free to leave feedback.