basket of roses (feat. imnotvrycreative) - Aras Moon translation in German

basket of roses (feat. imnotvrycreative)

Oh-oh, oh
We could have had it all, I figured I could save us
I watched it all dissolve, right there in front of me
Was everything but painless (Woah)
These scenes, yeah, on repeat inside my head
Playing them again, I struggle to accept
Because I know if my reaction was different
Maybe you would listen and hear my voice of reason

I thought we were clever, we outlasted the rest
But love don't last forever
'Bout as long as a breath
Tailored recognition moves the needle ahead
Sifting through the wreckage just to see what comes next

Gave a basket of roses for you
Swear I never refocused my view
If I adjusted my dosage, I'd lose
Fill me up with more, this Oxytocin's pure

I was way too giving, huh, was feeding ya
Exceeding all of your efforts
All of my energy kept siphoning
None reciprocating endeavors
I can sense all of the malicious that's been built up
You hide this tension behind fallacies and sealed love
(Oh-oh)
I think you're mistaken, darling, changes I'm making for it
Holds no importance towards, towards all the progression of us
You couldn't give a care in the world
Never gave you food for your thoughts
You'd rather let it sit here and rot, you keep on stirring the pot
So I just take sips of this cup, pop a couple of CC's for good luck
Gimme something to keep me off of the edge
I'll keep running from the end, oh-woah
Because this ain't what I wanted, reactions mixing it's solvent
You left a chemic imbalance with every prolifical challenge

Why is my psyche at its lowest with you?
Stay controlling the truth
Is every single night the coldest with you?
When will I learn to lose?

I thought we were clever
We outlasted the rest
But love don't last forever
'Bout as long as a breath
Tailored recognition moves the needle ahead
Sifting through the wreckage
Just to see what comes next

Gave a basket of roses for you
Swear I never refocused my view
If I adjusted my dosage, I'd lose
Fill me up with more—

Had to let that go cause I know how it ends
I see that ending now
Tell me it's not and now it is
Don't know what isn't now
Think I'd give my in's and outs
Just to have you hear me out
I just don't wanna let you down
I throw my hands up like I'm done
I gave my best to ya
Your words mean nothing
Think it'd be better if I'm dead to ya
Just don't know what I'm left to
Stumbled over left two
You got your problems
But I don't think I can help you

Gave a basket of roses for you
Swear I never refocused my view
If I adjusted my dosage, I'd lose
Fill me up with more, this Oxytocin's pure

Korb voller Rosen (feat. imnotvrycreative)

Oh-oh, oh
Wir hätten alles haben können, ich dachte, ich könnte uns retten
Ich sah, wie es sich auflöste, direkt vor meinen Augen
War alles andere als schmerzlos (Woah)
Diese Szenen, ja, in Endlosschleife in meinem Kopf
Spiele sie immer wieder ab, ich kämpfe damit, es zu akzeptieren
Denn ich weiß, wenn meine Reaktion anders gewesen wäre
Vielleicht würdest du zuhören und meine Stimme der Vernunft hören

Ich dachte, wir wären clever, wir haben alle anderen überdauert
Doch Liebe hält nicht ewig
Ungefähr so lange wie ein Atemzug
Maßgeschneiderte Anerkennung bewegt die Nadel nach vorn
Wühle durch das Wrack, nur um zu sehen, was als Nächstes kommt

Gab einen Korb voller Rosen für dich
Schwöre, ich habe meinen Blick nie neu ausgerichtet
Wenn ich meine Dosis anpassen würde, würde ich verlieren
Füll mich mit mehr, dieses Oxytocin ist rein

Ich war viel zu gebend, huh, habe dich gefüttert
Übertraf alle deine Bemühungen
All meine Energie hörte auf zu fließen
Keine erwidernden Bestrebungen
Ich spüre all die Bösartigkeit, die sich aufgebaut hat
Du versteckst diese Spannung hinter Trugschlüssen und versiegelter Liebe
(Oh-oh)
Ich glaube, du liegst falsch, Schatz, die Veränderungen, die ich dafür mache
Haben keine Bedeutung für, für all den Fortschritt von uns
Du könntest keinen Deut davon geben
Gab dir nie Futter für deine Gedanken
Du lässt es lieber hier sitzen und verrotten, du rührst immer weiter den Topf um
Also trinke ich nur Schlucke aus dieser Tasse, knall ein paar CC's fürs Glück
Gib mir etwas, was mich von der Kante fernhält
Ich werde weiter vor dem Ende weglaufen, oh-woah
Denn das ist nicht das, was ich wollte, Reaktionen mischen das Lösungsmittel
Du hinterließest ein chemisches Ungleichgewicht mit jeder proliferischen Herausforderung

Warum ist meine Psyche bei dir auf dem Tiefpunkt?
Bleibst die Wahrheit kontrollieren
Ist jede einzelne Nacht die kälteste mit dir?
Wann werde ich verlieren lernen?

Ich dachte, wir wären clever
Wir haben alle anderen überdauert
Doch Liebe hält nicht ewig
Ungefähr so lange wie ein Atemzug
Maßgeschneiderte Anerkennung bewegt die Nadel nach vorn
Wühle durch das Wrack
Nur um zu sehen, was als Nächstes kommt

Gab einen Korb voller Rosen für dich
Schwöre, ich habe meinen Blick nie neu ausgerichtet
Wenn ich meine Dosis anpassen würde, würde ich verlieren
Füll mich mit mehr—

Musste das gehen lassen, weil ich weiß, wie es endet
Ich sehe dieses Ende jetzt
Sag mir, es ist nicht so und jetzt ist es das
Weiß nicht, was jetzt nicht ist
Glaube, ich würde meine Ein- und Ausgänge geben
Nur damit du mich anhörst
Ich will dich nur nicht enttäuschen
Ich werfe meine Hände hoch, als wäre ich fertig
Ich gab dir mein Bestes
Deine Worte bedeuten nichts
Denke, es wäre besser, wenn ich tot für dich wäre
Weiß nur nicht, was mir bleibt
Stolperte über links zwei
Du hast deine Probleme
Aber ich glaube nicht, dass ich dir helfen kann

Gab einen Korb voller Rosen für dich
Schwöre, ich habe meinen Blick nie neu ausgerichtet
Wenn ich meine Dosis anpassen würde, würde ich verlieren
Füll mich mit mehr, dieses Oxytocin ist rein