Arash Mohseni feat. Sidi Mansour - Allah Allah Ya Baba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arash Mohseni feat. Sidi Mansour - Allah Allah Ya Baba




Allah Allah Ya Baba
Allah Allah Ya Baba
In the mix
Dans le mix
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
سيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا بابا
Sidi Mansour Ya Baba, nous te rendons visite, Ya Baba
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
سيدي منصور يا بابا
Sidi Mansour Ya Baba
يا يا يا يا (سيدي منصور يا بابا)
Ya Ya Ya Ya (Sidi Mansour Ya Baba)
أشهد بالله (يا بابا) ما عشقت سواه (يا بابا)
Je témoigne par Allah (Ya Baba) que je n’ai aimé personne d’autre (Ya Baba)
جرح الحبيب (يا بابا) على جزعين (يا بابا)
La blessure de l’amoureux (Ya Baba) est sur deux âmes (Ya Baba)
واش لي يفيد (يا بابا) ما نهود عليه (يا بابا)
Quoi peut me servir (Ya Baba) si je ne suis pas dévoué à lui (Ya Baba)
وأشهد بالله (يا بابا)
Je témoigne par Allah (Ya Baba)
ما عشقت سواه
que je n’ai aimé personne d’autre
ونجيك يا سيدي (ونجيك يا سيدي)
Nous te rendons visite, Sidi (Nous te rendons visite, Sidi)
مش مرفدين (مش مرفدين)
Pas vains (Pas vains)
والنار في قلبي (والنار في قلبي)
Et le feu dans mon cœur (Et le feu dans mon cœur)
تحرق وريدي (تحرق وريدي)
Brûle ma veine (Brûle ma veine)
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
سيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا بابا
Sidi Mansour Ya Baba, nous te rendons visite, Ya Baba
أشهد بالله (يا بابا) ما عشقت سواه (يا بابا)
Je témoigne par Allah (Ya Baba) que je n’ai aimé personne d’autre (Ya Baba)
جرح الحبيب (يا بابا) على جزعين (يا بابا)
La blessure de l’amoureux (Ya Baba) est sur deux âmes (Ya Baba)
واش لي يفيد (يا بابا) ما نهود عليه (يا بابا)
Quoi peut me servir (Ya Baba) si je ne suis pas dévoué à lui (Ya Baba)
وأشهد بالله (يا بابا)
Je témoigne par Allah (Ya Baba)
ما عشقت سواه
que je n’ai aimé personne d’autre
ونجيك يا سيدي (ونجيك يا سيدي)
Nous te rendons visite, Sidi (Nous te rendons visite, Sidi)
مش مرفدين (مش مرفدين)
Pas vains (Pas vains)
والنار في قلبي (والنار في قلبي)
Et le feu dans mon cœur (Et le feu dans mon cœur)
تحرق وريدي تحرق وريدي
Brûle ma veine brûle ma veine
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
الله الله يا بابا والسلام عليك يا بابا
Allah Allah Ya Baba, que la paix soit sur toi, Ya Baba
سيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا بابا
Sidi Mansour Ya Baba, nous te rendons visite, Ya Baba





Writer(s): Arash Mohseni

Arash Mohseni feat. Sidi Mansour - Allah Allah Ya Baba
Album
Allah Allah Ya Baba
date of release
22-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.