Lyrics and translation Arash feat. Helena - Dooset Daram (Filatov Karas Extended)

Dooset Daram (Filatov Karas Extended)

I remember when I met you
You were walking in the rain
And the autumn leaves were fallin′
Only you can kiss the pain
Only you can kiss the pain

هرشب تو خاطراتم
دنبال رد پاتم
بری هرجای دنیا
پا به پاتم
آره پا به پاتم

دوست دارم
دوست دارم
دوست دارم
بمون با من

Only you can kiss the pain
It's driving me insane
When the clouds turn into rain

دوست دارم
دوست دارم
دوست دارم
بمون با من

Only you can kiss the pain
It′s driving me insane
It's driving me insane

You disappeared into the darkness
But our memory lives on
I dream there's no tomorrow
I wake up and you are gone
I wake up and you are gone

برگرد نذار دوباره
از چشام بارون بباره
بیا که قلبِ تنهام
پائیزِ بی بهاره
پائیزِ بی بهاره

دوست دارم
دوست دارم
دوست دارم
بمون با من

Only you can kiss the pain
It′s driving me insane
When the clouds turn into rain

دوست دارم
دوست دارم
دوست دارم
بمون با من

Only you can kiss the pain
It′s driving me insane
It's driving me insane

Lalala Lalala Lalala Lalala...
Lalala Lalala Lalala Lalala...

Доосет Дарам (Filatov Karas Extended)

Я помню, как встретил тебя,
Ты шла под дождем,
И осенние листья падали,
Только ты можешь унять мою боль,
Только ты можешь унять мою боль.

Каждую ночь в моих воспоминаниях
Ищу твой след,
Куда бы ты ни пошла по миру,
Я буду следовать за тобой,
Да, я буду следовать за тобой.

Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Останься со мной.

Только ты можешь унять мою боль,
Это сводит меня с ума,
Когда облака превращаются в дождь.

Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Останься со мной.

Только ты можешь унять мою боль,
Это сводит меня с ума,
Это сводит меня с ума.

Ты исчезла во тьме,
Но наша память жива,
Мне снится, что нет завтра,
Я просыпаюсь, а тебя нет,
Я просыпаюсь, а тебя нет.

Вернись, не дай снова
Дождю литься из моих глаз,
Приди, ведь мое одинокое сердце —
Бесконечная осень,
Бесконечная осень.

Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Останься со мной.

Только ты можешь унять мою боль,
Это сводит меня с ума,
Когда облака превращаются в дождь.

Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Останься со мной.

Только ты можешь унять мою боль,
Это сводит меня с ума,
Это сводит меня с ума.

Лалала Лалала Лалала Лалала...
Лалала Лалала Лалала Лалала...