Lyrics and translation Arash feat. Helena - One Day

One Day

La-la, la-la, ra-la, la-la
La-la, la-la, ra-ra, ra-ra
La-la, la-la, la-la, ra-ra
I can see morning light

صبوری کن و دور بشو از غم
به فردات امیدوارم
هواتو هنوز از دور دارم

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

دل من هنوزم پیشت گیره
نگو که دیگه دیره
جدایی یه روز از بین میره

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

بی تابه بی تابم بی تو
بی تابه بی تابم بی تو
هرجا که باشم، بازم
من دوسِت دارم

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light

Однажды

Ла-ла, ла-ла, ра-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ра-ра, ра-ра
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ра-ра
Я вижу утренний свет

Будь терпелива и отпусти печаль
Я надеюсь на наше будущее
Я всё ещё скучаю по тебе издалёка

Однажды я улечу
Однажды, когда небеса позовут меня
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет

Однажды я улечу
Однажды я снова увижу твои глаза
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет

Моё сердце всё ещё принадлежит тебе
Не говори, что уже поздно
Разлука однажды исчезнет

Однажды я улечу
Однажды, когда небеса позовут меня
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет

Однажды я улечу
Однажды я снова увижу твои глаза
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет

Тоскую, тоскую без тебя
Тоскую, тоскую без тебя
Где бы я ни был, всё равно
Я люблю тебя

Однажды я улечу
Однажды, когда небеса позовут меня
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет

Однажды я улечу
Однажды я снова увижу твои глаза
Я ложусь, закрываю глаза ночью
Я вижу утренний свет