Arash feat. Snoop Dogg - OMG - Acapella Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arash feat. Snoop Dogg - OMG - Acapella Version




OMG - Acapella Version
OMG - Version A cappella
Omg omg I repeat repeat if I eyes
Omg omg je répète répète si j'ai des yeux
An ounce of deiciet you will bow down
Une once de déception, tu te prosterneras
Have cow while you stay prone
Aie pitié tant que tu es à plat ventre
I have never had a room of my own
Je n'ai jamais eu de chambre à moi
Now I made the world my throne
Maintenant j'ai fait du monde mon trône
Nextel keep chirping back telling me where is home
Nextel continue à chanter en arrière me disant est la maison
On them battle fields I don't ate someone's bones
Sur ces champs de bataille, je n'ai pas mangé les os de quelqu'un
But now I'm bone thugs
Mais maintenant je suis des voyous
Smoking drugs squashing bugs
Je fume de la drogue et j'écrase les insectes
Rollie pollies be getting love
Les cloportes reçoivent de l'amour
I won't squash you what's up
Je ne t'écraserai pas, qu'est-ce qui se passe
How does it feel do be near my that vantage
Comment est-ce que tu te sens d'être près de mon avantage
Knows I need no advantage unless I'm a dog
Sait que je n'ai besoin d'aucun avantage à moins que je ne sois un chien
But this taught me sloppy eating I'm a swine
Mais cela m'a appris à manger n'importe comment, je suis un cochon
Who sees fines evertime every time rhymes
Qui voit des amendes à chaque fois, à chaque fois que ça rime
Could give two hits to that call me in the morning what think
Pourrait donner deux coups à ça, appelle-moi demain matin, tu penses quoi
About rap I want you all trying to guzzle
À propos du rap, je veux que vous essayiez tous d'avaler
In some ones face but rapping
Dans le visage de certains, mais en rapant
Tho in caption Nikon be snapping on me like in captions
Cependant, dans la légende, Nikon m'a pris en photo comme dans les légendes
Put RMG respect me cuz I never flea on that same advantage
Mets RMG, respecte-moi parce que je ne me suis jamais enfui sur le même avantage
Vantage point is where my home is
Point de vue est ma maison est
But they telling me not to point
Mais ils me disent de ne pas pointer
I don't get the point well I'll kill
Je ne comprends pas le point, eh bien je vais tuer
The devil while smoking three joints
Le diable en fumant trois joints
I'm lost some times I find my back
Je me perds parfois, je retrouve mon chemin
Even I'm the coffin caughing
Même si je suis dans le cercueil en train de tousser
With Mac with four Macs our hands is strapped
Avec Mac avec quatre Macs, nos mains sont attachées
I told it wouldn't work he tells me anything can happen
Je lui ai dit que ça ne marcherait pas, il me dit que tout peut arriver
Just jerk then I realize I'm by myself this going to hurt
Juste secoue-toi, puis je réalise que je suis tout seul, ça va faire mal
But I hurt myself today too see if I still can feel
Mais je me suis fait mal aujourd'hui aussi pour voir si je pouvais encore sentir
How the fuck we can all pay our bills
Comment diable on peut tous payer nos factures
So what's motherfucking deal
Alors, quel est le putain de deal
You know I'm playing all day all ways
Tu sais que je joue toute la journée, de toutes les façons
Till I'm tall ways
Jusqu'à ce que je sois grand
Longitude latitude on them rudes
Longitude latitude sur ces rustres
Also prudes
Aussi des prudeaux
Give all back to saint Jude's
Rends tout à saint Jude
Why not I feel so hot I'm only aloud to live inside a phoenix
Pourquoi pas, je me sens si chaud que je suis seulement autorisé à vivre à l'intérieur d'un phénix
Are we in agreance hitting blatters
Sommes-nous en accord en frappant des vessies
I know she moaned and means
Je sais qu'elle a gémi et qu'elle veut dire
I'm clowning like it tell me the sentence
Je fais le clown comme il me le dit, dis-moi la phrase
Next bring back next to sing wifey
Ensuite, ramène-moi à côté pour chanter ma femme
Except changing words to Bonnie I'm gone
Sauf que je change les mots en Bonnie, je suis parti
Collided with Earth and the moon we be sides
Entré en collision avec la Terre et la lune, nous sommes des côtés
Never seen the other side
Je n'ai jamais vu l'autre côté
Let's take you on a fly
Emmène-toi faire un tour





Writer(s): Calvin Broadus, Robert Uhlmann, Viktor Svensson, Alex Papaconstantinou, Arash Labaf, Ben Maor, Avihai Naftali, Amir Sade


Attention! Feel free to leave feedback.