Lyrics and translation Arash - Arash (Payami Vocal Club)

Arash (Payami Vocal Club)

Arash behet migam doset daram,
to in donya faghat toro daram
Araaaash, bi to man tanhayam
goshet ba man bashe toro dost daram
(Arash)
Tako tanha to in otagh bi to hastam
Hala bi to inja dar be dar baroon mibare
To in shabe bahari to door az man
Biya inja setare, be man begu are
(Helena)
Are are bahare, miam pishet dobare yes, yes
Arash bi to sardame, ey eshghe man
Are are bahare, emshab del bigharare yes
Arash to male mani, ey eshghe man
(Arash)
Zendegi ba to kheyli khobe
Harvaght to inja hasti, hamash bahare
Dast be dast nazanin ba ham bashim
Esmamo seda kon be man begu are
(Helena) ()
Are are bahare, miam pishet dobare yes,
Arash bi to sardame, ey eshghe man
Are are bahare, emshab del bigharare yes
Arash to male mani, ey eshghe man

Arash (Клуб вокала Payami)

Arash, я говорю тебе, я люблю тебя,
В этом мире у меня есть только ты
Arash, без тебя я одинок
Будь со мной, я люблю тебя
(Arash)
Я так одинок в этой комнате без тебя
Сейчас без тебя здесь повсюду идёт дождь
В эту весеннюю ночь ты далеко от меня
Приходи сюда, звезда моя, скажи мне "да"
(Helena)
Да, да, весна, я снова приду к тебе, да, да
Arash, без тебя мне холодно, моя любовь
Да, да, весна, сегодня ночью сердце неспокойно, да
Arash, ты мой, моя любовь
(Arash)
Жизнь с тобой так хороша
Когда ты здесь, всегда весна
Рука об руку, дорогая, будем вместе
Назови моё имя, скажи мне "да"
(Helena) ()
Да, да, весна, я снова приду к тебе, да,
Arash, без тебя мне холодно, моя любовь
Да, да, весна, сегодня ночью сердце неспокойно, да
Arash, ты мой, моя любовь