Lyrics and translation Arash - Bego E Yar Bego (new version)

بگو ای یار بگو
ای وفادار بگو
از سر بلند عشق بر سر دار بگو
بگو ای یار بگو
ای وفادار بگو
از سر بلند عشق
برسر دار بگو
بگو از خونه بگو
از گل پونه بگو
از شب شل زده ها
که نمی مونه بگو
بگو از محبوبه ها نسترن های بنفش
سفره های بی ریا
روی سبزه زاره فرش
بگو ای یار بگو
که دلم تنگ شده
رو زمین جا ندارم
اسمون سنگ شده
بگو از خونه بگو
از گل پونه بگو
از شب شب زده ها
که نمی مونه بگو
بگو از محبوبه ها نسترن های بنفش
سفره های بی ریا روی سبزه زاره فرش
بگو ای یار بگو
که دلم تنگ شده
رو زمین جا ندارم
اسمون سنگ شده
بگو از شب کوچه ها
پرسه های بی هدف
کوچه باغ انتظار
بوی بارونو علف
بگو از کلاغ پیر که به خونه نرسید
از بهار قصه ها که سر شاخه تکید
بگو ای یار بگو
ای وفادار بگو
از سر بلند عشق بر سر دار بگو

Скажи это, милая, скажи это.
Скажи "верный".
Скажи "Люблю" Вслух.
Скажи это, милая, скажи это.
Скажи "верный".
Любовь с длинной головой
Расскажи мне об этом.
Скажи это, скажи это из дома.
Расскажи мне о орегано.
Свободная ночь.
Это не останется. скажи это.
Скажем, популярный фиолетовый настрон.
Сердечные скатерти
Цинковый ковер для брюнеток
Скажи это, милая, скажи это.
Этого мне не хватает.
У меня нет места на полу.
Небо покрыто камнями.
Скажи это, скажи это из дома.
Расскажи мне о орегано.
Из ночи пораженных ночей
Это не останется. скажи это.
Скажем, популярный фиолетовый настрон.
Сердечные скатерти на ковре брюнетки заре
Скажи это, милая, скажи это.
Этого мне не хватает.
У меня нет места на полу.
Небо покрыто камнями.
Расскажи мне о ночи в переулках.
Бесцельный прог
Аллея сад ждет
Запах барона и травы.
Скажи мне, что ты не вернулся домой от старого ворона.
Из весенних сказок, которые подчеркивали главу ветви
Скажи это, милая, скажи это.
Скажи "верный".
Скажи "Люблю" Вслух.