Arash - Bombay Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arash - Bombay Dreams




Bombay Dreams
Бомбейские мечты
Yaar milta hai pyar milta hai to machalta hai dil youn
Когда встречаю тебя, любимая, сердце бьется так сильно.
Tujh ko pana hai dil lagana hai teri chahat main main jaloon
Хочу тебя завоевать, отдать тебе свое сердце, в твоей любви я сгораю.
Door des main piya ke des main odh chunri main chali ayi
В далекую страну, в страну любимой, я пришел, накинув накидку.
Tere yaadon ki tere khaboon ki door sajna yeh kich layi
Воспоминания о тебе, мечты о тебе, дорогой, я принес с собой.
Bombay dreams
Бомбейские мечты
Sapno main india hai jana hai mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Sapno main india hai jana hai mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Bombay dreams the journey just begun
Бомбейские мечты, путешествие только началось.
Mera dil dhadke meri akh phadke mujhe kiska khayal sataye
Мое сердце бьется, мои глаза горят, мысли о ком-то меня терзают.
Jaon jahan bhi sanam mujhe teri qasam mujhe pal bhi chain na aye
Куда бы я ни шел, любимая, клянусь тебе, я не могу найти покоя ни на секунду.
Dil dhadakta hai dil machalta hai yaad sajna ki ayi re
Сердце бьется, сердце трепещет, воспоминания о тебе пришли.
Meri akhiyon main mere sapnon main teri soorat samayi re
В моих глазах, в моих мечтах, твой образ запечатлен.
Bombay dreams
Бомбейские мечты
Sapno main india hai jana hai mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Sapno main india hai jana hai mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Bombay dreams the journey just begun
Бомбейские мечты, путешествие только началось.
Sapno ke tabeer
Толкование снов
Ayi sajna
Пришла, любимая
Rasta bhulana nahin piche piche ana nahin chali re chali re chali re
Не забывай дорогу, не иди за мной, я иду, иду, иду.
Ni main udhti udhti ayi
Я лечу, лечу, прилетела.
Bombay dreams
Бомбейские мечты
Sapno main india hai jana hai mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Sapno main india hai jana haï mujh ko
В своих мечтах я должен отправиться в Индию.
Bombay dreams the journey just begun
Бомбейские мечты, путешествие только началось.





Writer(s): ROBERT UHLMANN, LABAF ZADEH ALEX RAHIM, ANILA MIRZA


Attention! Feel free to leave feedback.