Lyrics and translation Arash - Doset Nadaram
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doset Nadaram
Je ne t'aime pas
بابا
چه
کشکی
بابا
چه
دوغی،
میگی
دوسِت
دارم
دروغی،
Papa,
quel
fromage
blanc,
papa,
quel
lait
caillé,
tu
me
dis
que
tu
m'aimes,
c'est
un
mensonge,
بابا
چه
حالی
بابا
چه
حولی،
اما
بدون
تو
بدجور
سوسولی،
Papa,
quel
état,
papa,
quelle
énergie,
mais
sans
toi,
je
suis
vraiment
désemparé,
لج
درمیاری،
کلاس
میزاری،
وفا
نداری
Tu
es
rebelle,
tu
te
laisses
aller,
tu
n'es
pas
loyal
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
یا
با
این
میری،
یا
با
اون
میری،
هرکی
میاد
شماره
میگری،
Tu
pars
avec
lui,
tu
pars
avec
elle,
chaque
fois
que
quelqu'un
vient,
tu
es
prête
à
succomber,
اینو
میکاری،
اونو
میکاری،
سرخدا
را
هم
کلاه
میزاری،
Tu
sèmes
ça,
tu
sèmes
ça,
tu
es
prête
à
tromper
même
Dieu,
لج
درمیاری،
کلاس
میزاری،
وفا
نداری
Tu
es
rebelle,
tu
te
laisses
aller,
tu
n'es
pas
loyal
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم،
دیگه
میخوام
بازی
در
بیارم،
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas,
je
veux
maintenant
jouer,
حالا
سربه
سرت
میزارم
دیگه
نپری
دختر،
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours,
ne
saute
plus,
ma
chérie,
دوسِت
ندارم،
دوسِت
ندارم...(آهنگ...)
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas...(musique...)
حالا
سر
به
سرت
میزارم...(آهنگ...)
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours...(musique...)
دوسِت
ندارم،
دوست
ندارم...(آهنگ...)
Je
ne
t'aime
pas,
je
ne
t'aime
pas...(musique...)
حالا
سر
به
سرت
میزارم...
Maintenant,
je
vais
te
jouer
des
tours...
دیگه
نپری
دختر...
Ne
saute
plus,
ma
chérie...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LABAF ALEX ARASH, WRETHOV ANDERZ, EK MANS OSKAR
Album
Donya
date of release
26-09-2008
Attention! Feel free to leave feedback.