Lyrics and translation Arash - Miduni Midunam

Miduni Midunam

میمیرم برات باورت نمیشه
میمیرم برات حالا تا همیشه
میوفتم به پات اگه بمونی چی میشه
میشم خاکه پات نگو نمیشه
میدونی میدونم یاره مهربونم میخونم میخونم پایه تو میمونم (2)
از من دلخوری حق داری که باشی
از من میبری میخوای که جدا شی
نمیشه بری تنهاشی مثه خدا شی
تنهام بزاری بری از اینجا
میدونی میدونم یاره مهربونم میخونم میخونم پایه تو میمونم (6)
پایه تو میمونم (2)

Miduni Midunam

Je mourrais pour toi, tu ne me crois pas
Je mourrais pour toi, maintenant pour toujours
Je tomberais à tes pieds, si tu restes, qu'est-ce qui se passera
Je deviendrais la poussière sous tes pieds, ne dis pas que ce n'est pas possible
Tu sais, je sais, mon amoureuse bien-aimée, je chante, je chante, je reste à tes côtés (2)
Tu es fâchée contre moi, tu as raison d'être
Tu me quittes, tu veux te séparer de moi
Tu ne peux pas partir, tu es seul, comme Dieu
Tu me laisses seul, tu pars d'ici
Tu sais, je sais, mon amoureuse bien-aimée, je chante, je chante, je reste à tes côtés (6)
Je reste à tes côtés (2)