Lyrics and translation 嵐 - Bolero!

Bolero!

Bolero! Bolero!
声を上げろ 吠えろ！
Whoa... whoa...
Whoa... whoa...

朝が 夜を 太陽で燃やしたら
俺の テンションは
Funkyで Latinで Metallic
胸に潜む 弱さをサッと蹴飛ばし
描いた 夢に 勇敢に 果敢に突き進め

あの夜の 涙のブルーが
長い時間を越えて 煌めく

駆け抜けろ 夢の果て
そこで祝福を待て
お前が輝くまで
この歌は鳴り響く
惚れろ！ 惚れろ！
いつも俺ら ついてんぞ！

Whoa... whoa...
Whoa... whoa...

朝が 夜を 太陽で燃やしたら
俺の テンションは
Hardcoreで Latinで Fantastic
黙っていたら
時間は過ぎていくだけ
恐れんな くじけんな
You can go wherever you wanna go

つまずいても 振り返らないで
信じた道だけを Goin′ on

駆け抜けた その先に
道が続いていたって
何度でも走り出せ
お前は独りじゃない
吠えろ！

駆け抜けろ 夢の果て そこで祝福を待て
お前が輝くまで この歌は鳴り響く

駆け抜けた その先に 道が続いていたって
何度でも走り出せ お前は独りじゃない

Whoa... whoa...
Whoa... whoa...
Bolero! Bolero!
声を上げろ 吠えろ！

Болеро!

Болеро! Болеро!
Подними свой голос, рычи!
Whoa... whoa...
Whoa... whoa...

Утро сожгло ночь солнцем,
И моё настроение
Фанковое, латинское, металлическое.
Слабость, таящуюся в груди, быстро прогоню,
Смело и отважно к намеченной мечте прорвусь.

Синева слёз той ночи
Сквозь долгое время сияет.

Мчись к краю мечты,
Там тебя ждёт благословение.
Пока ты не засияешь,
Эта песня будет звучать.
Влюбись! Влюбись!
Мы всегда с тобой!

Whoa... whoa...
Whoa... whoa...

Утро сожгло ночь солнцем,
И моё настроение
Хардкорное, латинское, фантастическое.
Если молчать,
Время просто пройдёт мимо.
Не бойся, не сдавайся,
Ты можешь идти, куда захочешь.

Даже если споткнёшься, не оглядывайся назад,
Продолжай идти по выбранному пути.

Пробежал до конца,
И даже если путь продолжается,
Снова и снова беги,
Ты не одна.
Рычи!

Мчись к краю мечты, там тебя ждёт благословение.
Пока ты не засияешь, эта песня будет звучать.

Пробежал до конца, и даже если путь продолжается,
Снова и снова беги, ты не одна.

Whoa... whoa...
Whoa... whoa...
Болеро! Болеро!
Подними свой голос, рычи!