Lyrics and translation 嵐 - Easy Crazy Break Down

Easy Crazy Break Down

Broken down, Yeah Yeah
Broken down, broken down, broken down
(Yeah yeah) (Broken down)

落ち込みたくない ささやかな絶望が 肩に降る街
逆光を背負った Runner
額の汗が まぶしい人を見た
So 夢見る孤独たちは
ひたすらあきらめないことが才能

Broken down 壊れた気分の下 赤く火がついた慾望
そこからがホントの chance
I don't wanna, you don't wanna give up yet
Broken down むやみな情熱が確かに感じた真実
タダじゃ起きないさ So Easy Crazy Broken down

手に入れやすいものは すぐ
指の先 こぼれてゆく
愛おしい人よ ねぇ遠い場所で
ステキな二人になろう

So がんばる横顔が (Right now)
時々大切すぎて発熱

Broken down くじけた時間の中 細胞をあおる感情
ここからが勝負だぜ
I don't wanna, you don't wanna give up yet
Broken down 未来の輝きをつかまえるための冒険
過酷なのがいい So Easy Crazy Broken down！
Oh oh oh...

いつも oh Yeah 倒れても立ち上がる
It's a great story broken down

Broken down 壊れた気分の下 赤く火がついた慾望
そこからがホントの Chance
I don't wanna, you don't wanna give up yet
Broken down むやみな情熱が確かに感じた真実
タダじゃ起きないさ So easy crazy (wow wow wow)
Broken down くじけた時間の中 細胞をあおる感情
ここからが勝負だぜ
I don't wanna, you don't wanna give up yet
Broken down 未来の輝きをつかまえるための冒険
過酷なのがいい So Easy crazy broken down

Broken down, Broken down...
Broken down！

Easy Crazy Break Down

Brisé, Oui Oui
Brisé, brisé, brisé
(Oui oui) (Brisé)

Je ne veux pas sombrer, un petit désespoir tombe sur mes épaules, dans cette ville
Un coureur avec le contre-jour dans le dos
J'ai vu la sueur sur son front, il était éblouissant
Alors, les solitudes rêveuses
Ne jamais abandonner est le talent qui les guide

Brisé, sous la sensation de brisé, une envie rougeoyante s'est allumée
C'est là que commence la vraie chance
Je ne veux pas, tu ne veux pas abandonner encore
Brisé, la passion déraisonnée a révélé la vérité que j'ai sentie
Je ne me lèverai pas gratuitement, Alors, Easy Crazy Broken down

Ce qui est facile à obtenir disparaît rapidement
Du bout de mes doigts, ça s'écoule
Mon amour, toi, là-bas, dans un endroit lointain
Devenons un couple merveilleux

Alors, le profil de ton effort (Maintenant)
Parfois, c'est tellement important que ça provoque de la fièvre

Brisé, au milieu du temps où j'ai été brisé, les émotions stimulent mes cellules
C'est le moment de se battre
Je ne veux pas, tu ne veux pas abandonner encore
Brisé, une aventure pour saisir la lueur de l'avenir
C'est la rudesse qui est belle, Alors Easy Crazy Broken down !
Oh oh oh...

Toujours oh Oui, même si je tombe, je me relève
C'est une grande histoire, brisé

Brisé, sous la sensation de brisé, une envie rougeoyante s'est allumée
C'est là que commence la vraie Chance
Je ne veux pas, tu ne veux pas abandonner encore
Brisé, la passion déraisonnée a révélé la vérité que j'ai sentie
Je ne me lèverai pas gratuitement, Alors easy crazy (wow wow wow)
Brisé, au milieu du temps où j'ai été brisé, les émotions stimulent mes cellules
C'est le moment de se battre
Je ne veux pas, tu ne veux pas abandonner encore
Brisé, une aventure pour saisir la lueur de l'avenir
C'est la rudesse qui est belle, Alors Easy crazy broken down

Brisé, Brisé...
Brisé!