Lyrics and translation 嵐 - Natsu No Namae

あの時と同じような風が吹いた
君の笑顔が いつまでも来ない
きっと僕たちは
これからはいつも一緒
それはずっとここから先
変わらないはずだった

一番好きな服だけを
昨日の夜カバンにつめた
そろいで買ったスニーカー
履いてきた

夏の名前 数えた
プールに立つ波を見つめ
My friend, dear friend
二人 肩よせて決めた
うなずいた君の横顔見つめ
そっと指をかさねていく
My friend, dear friend
少しはにかむように キスをした

バスの行くアナウンス 流れてきた
もう一枚の切符 右手に残る
僕の名を呼ぶ声が
聞こえてきた
君の電話がつながって
小さな声がした

目の前がまっくらになる
でもたぶんもう戻れない
バスのステップ 足のせ
未来は行く

夏の名前 教えて
二人歩いた橋のたもと
My friend, dear friend
近づいてく想いとまる
窓を開け 君の名前さけんだ
胸の奥が音をたてた
My friend, dear friend
少し涙でにじむ 町を見た

現在降り立つと 草の薫り
季節もされど 僕も青い
記憶をまとい 糸を辿り
景色運びし 君の香り
光を背負い 影が向いた
心の内は 何故熱いか
肩に気付く 汗が付いた
あの頃の様 また一つ
風が吹いた

君と出会ったこと
離れても忘れない
いくつか過ぎてた 夏の名前
忘れないだろう

夏の名前 教えて
二人歩いた橋のたもと
My friend, dear friend
近づいてく想いとまる
窓を開け 君の名前さけんだ
胸の奥が音をたてた
My friend, dear friend
少し涙でにじむ 町を見た

ветер дул именно так.
твоя улыбка никогда не появится.
я уверен, что так и будет.
отныне мы всегда будем вместе.
это был долгий путь отсюда.
все должно было остаться по-прежнему.

просто одежда, которая тебе больше всего нравится.
я упаковала его в сумку прошлой ночью.
я купил пару кроссовок.
я ношу его.

я считал имена лета.
Смотрю на волны, стою в бассейне.
Мой друг, дорогой друг.
я решил подставить тебе два плеча.
Смотрю на твой профиль, который кивнул.
я нежно сожму пальцы.
Мой друг, дорогой друг.
немного поцеловал, чтобы укусить.

Сообщение о том, что автобус отправляется, разлетелось по всему городу.
еще один билет остался справа.
голос зовет меня по имени.
я слышал тебя.
твой телефон подключен.
послышался тихий голос.

я вижу тебя перед собой.
но, может быть, я не смогу вернуться.
Шагните в автобус
Будущее уходит.

Назови мне имя лета.
У подножия моста, где прогуливались два человека.
Мой друг, дорогой друг.
я все ближе и ближе.
открой окно, Не пропусти свое имя.
в глубине моей груди раздался звук.
Мой друг, дорогой друг.
я видел город с маленькой слезой.

Запах травы когда ты выходишь в настоящее время
сезон тоже голубой.
ты можешь носить свою память, ты можешь проследить нить.
Аромат пейзажа ...
я нес свет, и тень обернулась.
почему в моем сердце так жарко?
мое плечо покрылось испариной.
тогда было еще кое-что.
Дул ветер.

я встретил тебя.
я не забуду этого, когда уйду.
некоторые из названий прошедшего лета ...
ты никогда не забудешь.

Назови мне имя лета.
У подножия моста, где прогуливались два человека.
Мой друг, дорогой друг.
я все ближе и ближе.
открой окно, Не пропусти свое имя.
в глубине моей груди раздался звук.
Мой друг, дорогой друг.
я видел город с маленькой слезой.