Lyrics and translation 嵐 - Nemuranai Karada

気が付けば うつむきながら
歩いてる日常
やり場のない気持ちの扉
固く閉ざされて
実態のない自分が
人ゴミに紛れ込んでる

ああなれば こうなる
理屈だけ頭めぐらして
ボーっと突っ立ったままで
独り言つぶやく 眠れない夜
でも なんで?なんで？
音もなく時が過ぎるのか

Breakdown重さに耐えかね喘ぐ俺を
無表情で冷酷なナイフが脅し続ける

歪んだ精神状態のBody 七色に輝け
うごめくカオスの中で
咲き誇る花のように
叫ぶよ 虚しき日々が
記憶の彼方に消え去る

震えて握り締めてる
右手だけを 明日の道しるべにして

眠らないカラダもてあまして
眠らないこの街の中で
見果てぬ夢 求め続けて

Oh yeah, ride on!
Breakdown
Breakdown
Breakdown
Come on, come on, come on baby
Let′s shake, yeah

夜空に浮かぶ月見上げこぼれ落ちた
その涙は まだ乾くことなく
ココロ濡らして

歪んだ精神状態のBody 七色に輝け
うごめくカオスの中で
咲き誇る花のように

叫ぶよ 虚しき日々が
記憶の彼方に消え去る
震えて握り締めてる
右手だけを 明日の道しるべにして

если ты заметишь это, ты почувствуешь депрессию.
Каждодневная прогулка
Дверь чувства без места.
взаперти.
что у меня нет настоящего "я".
я застрял в мусоре.

да, все будет так.
я просто пытаюсь понять.
держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
Бессонная ночь, бормочу себе под нос.
но почему? почему?
ни звука, время идет.

Нервный срыв я не могу выдержать этот вес я задыхаюсь
невыразительные и безжалостные ножи продолжают угрожать.

Тело в искаженном состоянии ума сияет семью цветами.
посреди хаоса ...
Как распустившийся цветок.
я буду кричать. пустые дни.
это исчезнет из моей памяти.

она дрожит и сжимается.
используй свою правую руку в качестве указателя для завтрашнего дня.

тело, которое не спит, тело, которое не спит, тело, которое не спит, тело, которое не спит.
в этом городе, который никогда не спит.
Продолжайте искать бесконечные мечты.

О да, поехали!
Разрушение
Разрушение
Срыв
Давай, давай, давай, детка
Давай пожмем друг другу руки, да

Лунный свет плывущий по ночному небу пролился наружу
эти слезы до сих пор не высохли.
промокни.

Тело в искаженном состоянии ума сияет семью цветами.
посреди хаоса ...
Как распустившийся цветок.

я буду кричать. пустые дни.
это исчезнет из моей памяти.
она дрожит и сжимается.
используй свою правую руку в качестве указателя для завтрашнего дня.