One Love : Reborn - 嵐 translation in Russian

One Love : Reborn

You had me from hello
And you took my breath away
I'd never seen somebody look so beautiful
泣いた季節を
越えた僕らは
今とても輝いてるよ

それぞれ描く
幸せのかたちは重なり
今 大きな愛になる
ずっと二人で
I'd tell you once again

In whatever may come
You will be my number one
And I know you believe the words are true
And for better, for worse
I will always put you first
I'll be yours
Promise, yes, I do

It's been a couple of years
And every single day
I never did forget the way I've been blessed
すれ違いに傷ついた夜
それでもここまで来たんだ

かけがえのない
出逢いは奇跡を繋いでく
思い出 重なりあう
はじまりの歌
I'd tell you once again
Yeah, yeah

In whatever may come
You will be my number one
And I know you believe the words are true
And for better, for worse
I will always put you first
I'll be yours
Promise, yes, I do

Yes, I do
Yes, I do
Yes, I do
Yes, I do

In whatever may come
You will be my number one
And I know you believe the words are true
愛している
ただ愛してる
同じ明日約束しよう

In whatever may come
You will be my number one
And I know you believe the words are true
And for better, for worse
I will always put you first
I'll be yours
Promise, yes, I do

Yes, I do
Yes, I do

Одна Любовь : Возрождение

Ты покорила меня с первого взгляда
И перехватила мое дыхание
Я никогда не видел никого настолько прекрасного
Пережив времена слез,
мы с тобой
сейчас сияем так ярко.

Формы счастья,
которые мы рисуем каждый для себя, сливаются воедино
и превращаются в огромную любовь.
Всегда будем вместе,
я скажу тебе еще раз.

Что бы ни случилось,
ты всегда будешь моей единственной.
И я знаю, ты веришь, что мои слова правдивы.
И в горе, и в радости
ты всегда будешь для меня на первом месте.
Я буду твоим,
обещаю, да, клянусь.

Прошло несколько лет,
и каждый день
я не забывал, как я благословлен.
Ночи, когда мы ссорились и ранили друг друга,
но всё же мы прошли через это.

Наша бесценная
встреча сотворила чудо.
Воспоминания переплетаются,
песня нашего начала.
Я скажу тебе еще раз.
Да, да.

Что бы ни случилось,
ты всегда будешь моей единственной.
И я знаю, ты веришь, что мои слова правдивы.
И в горе, и в радости
ты всегда будешь для меня на первом месте.
Я буду твоим,
обещаю, да, клянусь.

Да, клянусь.
Да, клянусь.
Да, клянусь.
Да, клянусь.

Что бы ни случилось,
ты всегда будешь моей единственной.
И я знаю, ты веришь, что мои слова правдивы.
Я люблю тебя,
просто люблю тебя.
Давай пообещаем друг другу одинаковое завтра.

Что бы ни случилось,
ты всегда будешь моей единственной.
И я знаю, ты веришь, что мои слова правдивы.
И в горе, и в радости
ты всегда будешь для меня на первом месте.
Я буду твоим,
обещаю, да, клянусь.

Да, клянусь.
Да, клянусь.