Lyrics and translation 嵐 - PIKA☆NCHI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
メロディのない歌があるんだ
есть
песня
без
мелодии.
どうやって君に伝えればいい
как
тебе
сказать?
モラルのない物語があるんだ
есть
история,
в
которой
нет
морали.
どうやって君に伝えればいい
как
тебе
сказать?
Safety
World
Safety
Words
Безопасный
Мир
Безопасные
Слова
時限装置ならとっくに
Limit
Off
если
бы
это
было
хронометражное
устройство,
его
давно
бы
отключили.
足元かけずる
Mack
The
Knife
Мак
Нож
耳元はじける
Back
To
The
Beat
Назад
В
Ритм!
Yeah
yeah,
say
what?
Да,
да,
что
сказать?
何もない場所から
оттуда,
где
ничего
нет.
何もない今日から
ничего,
начиная
с
сегодняшнего
дня.
生まれるものがある
Что-то
должно
родиться.
意味のないものから
от
бессмысленного
理由のないことから
без
всякой
причины.
始まる夢がある
Yeah
Есть
мечта
чтобы
начать
да
信じたいよ
я
хочу
в
это
верить.
抱きしめて
抱きしめて
обними
меня,
обними
меня.
輪になって
輪になって
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу.
空高く行けよ
поднимись
высоко
в
небо.
歌があるんだ
у
меня
есть
песня.
どうやって君に伝えればいい
как
тебе
сказать?
リアルじゃない
это
не
по-настоящему.
どうやって君に伝えればいい
как
тебе
сказать?
Kick
your
heart
Пни
свое
сердце!
Kiss
your
hurt
Поцелуй
свою
боль.
迷いは
Fakin'
fakin'
shame
Смотрите
больше
фальшивого
позора
на
Фейсбуке
願いは
Wakin'
wakin'
name
Просыпаюсь,
просыпаюсь.
世界は
Shakin'
shakin'
game
Мир
трясется,
трясется,
играется.
Yeah
yeah,
say
what?
Да,
да,
что
сказать?
何もない闇から
何もない彼方から
из
ничего,
из
темноты,
из
ничего,
из-за
пределов.
生まれるものがある
Что-то
должно
родиться.
当てのないものから
道のないことから
От
негодного
к
негодному
к
негодному
к
негодному
к
негодному
к
негодному
к
негодному
к
негодному
つながる夢がある
Yeah
У
меня
есть
мечта
соединиться
с
тобой
Да
歩き出せば
если
ты
начнешь
ходить
...
旅をして
旅をして
путешествуй,
путешествуй,
求め合う
求め合う
Ищем
друг
друга
ищем
друг
друга
失くしても
даже
если
я
его
потеряю.
前を向けばいい
просто
двигайся
дальше.
何もない場所から
оттуда,
где
ничего
нет.
何もない今日から
ничего,
начиная
с
сегодняшнего
дня.
生まれるものがある
Что-то
должно
родиться.
意味のないものから
от
бессмысленного
理由のないことから
без
всякой
причины.
始まる夢がある
Yeah
Есть
мечта
чтобы
начать
да
信じたいよ
я
хочу
в
это
верить.
抱きしめて
抱きしめて
обними
меня,
обними
меня.
輪になって
輪になって
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу,
по
кругу.
空高く行けよ
поднимись
высоко
в
небо.
旅をして
旅をして
путешествуй,
путешествуй,
求め合う
求め合う
Ищем
друг
друга
ищем
друг
друга
失くしても
даже
если
я
его
потеряю.
前を向けばいい
просто
двигайся
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aida Takeshi, Tanimoto Arata
Attention! Feel free to leave feedback.