Lyrics and translation 嵐 - Take Off!!!!!
Here
we
go
yo!
Поехали,
йоу!
I'll
take
you
to
理想郷
(hey!)
Я
отвезу
тебя
в
утопию
(Эй!)
いちに
しのごの言わせぬ
я
не
позволю
тебе
говорить
мне.
The
秘蔵っ子
Драгоценное
Дитя
色とりどりの虹の向こう
行こう
Давай
выйдем
за
пределы
красочной
радуги
素人なりの我がこの飛行方法
я
любитель
этого
способа
летать.
Baby
(hey!)
what's
your
color?
Детка
(Эй!)
какого
ты
цвета?
なくても
doesn't
matter
это
не
имеет
значения.
添い行く
come
together
Собраться
вместе
舞うからまだまだ
я
все
еще
танцую.
行こうよ
(hey!)
Поехали
(Эй!)
見ようよ
(hey!)
Давайте
посмотрим
(Эй!)
地
水平線の先のその先を
земля,
горизонт,
горизонт,
горизонт,
горизонт,
горизонт,
горизонт.
Everybody
掴む手に
все,
хватайтесь
за
руки.
Hurry!
暁の間に
Поспеши!
на
рассвете!
Telling!
すぐに夜明けに
Рассказываю!
скоро
на
рассвете
Yeah!
Let's
get
it
on!
Да,
давайте
начнем!
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
Past
and
futureの
滑走路を
взлетно-посадочная
полоса
прошлого
и
будущего
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
ほらね
Touch
the
sky
Прикоснись
к
небу
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
いくつもの空
越えて行こう
давай
надышимся
воздухом.
We
believe
in
you
Мы
верим
в
тебя.
光る5つの輪の向こう
За
пределами
5 колец
света
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
波とセッション発祥
Происхождение
волн
и
сеансов
風よ
Let's
go
颯爽
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
あん時には結構
that's
all
иногда
все
в
порядке
вот
и
все
"Hello,
what's
wrong?"
"Привет,
что
случилось?"
水に風
(hey!)
Вода
на
ветру
(Эй!)
飛沫上げ
(hey!)
Всплеск
(Эй!)
築き上げ
(hey!)
Наращивайте
(Эй!)
"Hello,
what's
wrong?"
"Привет,
что
случилось?"
Baby
(hey!)
明日から
Детка
(Эй!
с
завтрашнего
дня
夢乗せた翼
Крылья,
которые
я
надел
на
свою
мечту,
舞うからまだまだ
я
все
еще
танцую.
空
星の先の先のその先へ
за
пределы
неба,
за
пределы
звезд.
Hurry!
暁の間に
Поспеши!
на
рассвете!
Telling!
叫びゆく
"Take
it!"
Говорю!"Возьми!"
My
fellow,
ARASHIANS!
Мои
друзья,
Араши!
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
Past
and
futureの
滑走路を
взлетно-посадочная
полоса
прошлого
и
будущего
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
ほらね
Touch
the
sky
Прикоснись
к
небу
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
いくつもの空
越えて行こう
давай
надышимся
воздухом.
We
believe
in
you
Мы
верим
в
тебя.
光る5つの輪の向こう
За
пределами
5 колец
света
A
to
the
r
a
shi
От
А
до
р
а
Ши
A
to
the
r
a
shi
От
А
до
р
а
Ши
A
to
the
r
a
shi
От
А
до
р
а
Ши
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
Past
and
futureの
滑走路を
взлетно-посадочная
полоса
прошлого
и
будущего
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
ほらね
Touch
the
sky
Прикоснись
к
небу
Come
in
now
Входи
сейчас
же
Come
in
now
baby
Входи,
детка.
いくつもの空
越えて行こう
давай
надышимся
воздухом.
We
believe
in
you
Мы
верим
в
тебя.
光る5つの輪の向こう
За
пределами
5 колец
света
光る6の輪の向こう
За
пределами
светящегося
кольца
6
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elfgren Stephan Mats John, 櫻井 翔, 櫻井 翔
Attention! Feel free to leave feedback.