Lyrics and translation 嵐 - Ups and Downs

這い出るように wake up
背中にしがみつくtiredness
ハリキリすぎた last night
切ない 後悔
We can not rewind the time

人生は まるでカーニバル
気づけば祭りのあと
愛して 愛されてfall
ふたつとないアトラクション

（アハ） 見つめる場所が
（アハ） アベレージでは
（アハ） 超えていけない
そう キズついても

挑めボーダーライン (Go up and down)（届くまで）
何度も cry and try (You′re just fine) (Don't give up)
規定通りの演技など 打ち破れ burn

サイコーもサイテーも my life
Shake it up baby, shake it up baby
涙は喜びへの
One, one, one-way
One-way, one-way road

昨日と同じ bus stop
曜日もあやふやなday-by-day
飲み込まれてたまるか
儚い 消せない
We can not rewind the time

人生は 夢のカーニバル
手に汗握る大激闘
追われて 追い抜いてfall
ふたつとないシーソーゲーム

（アハ）見上げる夜空
（アハ）星はなくても
（アハ） 雲の向こうで そう 輝いてる

言葉はいらない (Go up and down)（踏み出せば）
風向きは behind (You′re just fine) (Don't give up)
想定外のカウンターで
突き進め burn

酸いも甘いも your life
Shake it up baby, shake it up baby
悲しみは煌めきへの
One, one, one-way
One-way, one-way road

誰もが違う思いを抱えながら
絶望と希望を繰り返し

挑めボーダーライン (Go up and down)（届くまで）
何度も cry and try (You're just fine) (Don′t give up)
規定通りの演技など
打ち破れ（打ち破れば）

言葉はいらない (Go up and down)（踏み出せば）
風向きは behind (You′re just fine) (Don't give up)
想定外のカウンターで
突き進め burn

酸いも甘いも your life
Shake it up baby, shake it up baby
カナシミは煌めきへの
One, one, one-way
One-way, one-way road

Проснись, чтобы выползти наружу.
усталость липнет к спине.
прошлой ночью было слишком тяжело.
никаких сожалений.
Мы не можем повернуть время вспять.

жизнь похожа на карнавал.
если вы заметили, то после фестиваля
Любовь быть любимым падение
Нет двух аттракционов.

ка: где искать?
ab: в среднем
мы не можем выйти за его пределы.
да, даже если она поцарапана.

Бросьте вызов пограничной линии (идите вверх и вниз) (пока не достигнете ее).
плачь и старайся (ты просто прекрасна) (не сдавайся)
Нарушение правил, например, актерская игра.

моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь.
Встряхнись, детка, встряхнись, детка
Слезы радости
Один, один, один путь.
Дорога в один конец, дорога в один конец.

та же остановка, что и вчера.
Ни дня за днем, ни дня за днем, ни дня за днем, ни дня за днем.
тебя поглотят.
я не могу стереть это.
Мы не можем повернуть время вспять.

Жизнь-это карнавал грез.
Большая драка, от которой у тебя потеют руки.
меня преследуют, меня настигают, меня настигают, меня настигают.
Два, и это не игра на качелях.

смотрю в ночное небо.
даже если нет звезд.
Ка: оно сияет за облаками.

Мне не нужны слова (поднимайся и опускайся) (если ты выйдешь)
Позади (Ты просто прекрасна) (не сдавайся)
у неожиданного прилавка
Толкай вперед гори

Кислота также сладка и твоя жизнь
Встряхнись, детка, встряхнись, детка
Печаль искрится.
Один, один, один путь.
Дорога в один конец, дорога в один конец.

у всех разное мышление.
и надежда, и отчаяние, и надежда, и надежда, и надежда, и надежда, и надежда, и Надежда.

Бросьте вызов пограничной линии (идите вверх и вниз) (пока не достигнете ее).
плачь и старайся (ты просто прекрасна) (не сдавайся)
действовать по правилам и так далее.
Сломай его (если ты сломаешь его).

Мне не нужны слова (поднимайся и опускайся) (если ты выйдешь)
Позади (Ты просто прекрасна) (не сдавайся)
у неожиданного прилавка
Толкай вперед гори

Кислота также сладка и твоя жизнь
Встряхнись, детка, встряхнись, детка
Канашими искриться
Один, один, один путь.
Дорога в один конец, дорога в один конец.