嵐 - Zero - G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 嵐 - Zero - G




Zero - G
Zéro - G
Don't stop, stop, stop, baby
Ne t'arrête pas, arrête, arrête, ma chérie
Oh, my, my, my lady
Oh, ma, ma, ma chérie
怖がらないで what's your name? (So tell me what's your name)
N'aie pas peur, quel est ton nom ? (Dis-moi, quel est ton nom)
すぐに let's get, get, get, get away
Tout de suite, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, échappons-nous
もう pa, pa, pa, party's on
Plus de pa, pa, pa, la fête est lancée
Nothing's gonna change my world
Rien ne changera mon monde
So I got it now (so I got it now)
Alors je l'ai maintenant (alors je l'ai maintenant)
Hold you tight 今夜は 奪い去って Crazy heart
Je te tiens serrée, ce soir, je t'enlève, Crazy heart
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it, knock it, knock it, knock you out
Frappe-le, frappe-le, frappe-le, je te mets KO
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
ほら もう止まらないぜ We like it
Tiens, plus rien ne s'arrête, on aime ça
In your eyes, oh In your mind
Dans tes yeux, oh, dans ton esprit
Don't stop, stop, stop, baby
Ne t'arrête pas, arrête, arrête, ma chérie
Oh, My, My, My Lady
Oh, ma, ma, ma chérie
今教えて What you want (So tell me what you want)
Dis-moi maintenant, ce que tu veux (Dis-moi ce que tu veux)
君と Let's Get, Get, Get, Get, Away
Toi et moi, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, échappons-nous
そう turn, turn, turn, turn it up
Oui, tourne, tourne, tourne, tourne-le
Nothing's gonna change my world
Rien ne changera mon monde
So I want it now (so I want it now)
Alors je le veux maintenant (alors je le veux maintenant)
Let me access 本能で 繋がって Digital love
Laisse-moi accéder, par instinct, connecte-toi, amour numérique
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it, knock it, knock it, knock you out
Frappe-le, frappe-le, frappe-le, je te mets KO
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
ほら もう止まらないぜ We like it
Tiens, plus rien ne s'arrête, on aime ça
計算できない アンサーは Not Found
Impossible à calculer, la réponse est introuvable
のめり込む You're the only one
Je suis absorbé, tu es la seule
シンクロしたい サイバーな未来
Je veux me synchroniser, un futur numérique
込み上げる Hands up! It's Alright
Je monte, les mains en l'air ! Tout va bien
Hold you tight 今夜は 奪い去って Crazy Heart
Je te tiens serrée, ce soir, je t'enlève, Crazy Heart
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it, knock it, knock it, knock you out
Frappe-le, frappe-le, frappe-le, je te mets KO
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Knock it 軒並み knock you out
Frappe-le, tout le monde, je te mets KO
ほら もう止まらない
Tiens, plus rien ne s'arrête
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Rock it, rock it, rock it, rock your world
Rock, rock, rock, rock ton monde
Rock it ときめき rock your world
Rock, mon cœur bat, rock ton monde
Oh, shake it, shake your body, shake it, shake your body
Oh, secoue-toi, secoue ton corps, secoue-toi, secoue ton corps
Rock it ときめき rock your world
Rock, mon cœur bat, rock ton monde
ほら もう止まらないぜ we like it
Tiens, plus rien ne s'arrête, on aime ça





Writer(s): Takuya Harada, 梶ヶ谷 翔太, takuya harada, 梶ヶ谷 翔太


Attention! Feel free to leave feedback.