En Mi Mente - Aray translation in German

En Mi Mente

Aunque no lo parezca a mí también me duele
Pensar que lo hemos superado es también mentir
Me falta todo lo que falta, todo lo que eres
Me sobra todo el tiempo que no te vi

Ahora cuando tú te vas
Yo me quedaría
Ahora que mi soledad
Es mi compañía

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Eres lo más grande que he teni'o
En mi mente

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Uh, no, uh-uh

No sabes cuánto echaba de menos estos paseos
Tus besos mientras caminamos la calle de atrás
Sentir en tu corazón la nota que no llevo
Decirte que nunca te podi'o olvidar

Ahora cuando tú te vas
Yo me quedaría
Ahora que mi soledad
Es mi compañía

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Eres lo más grande que he teni'o
En mi mente

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Uh, no, uh-uh

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Uh, no, uh-uh

Y mis ojos mirarán
Y tus manos tocaré
Eres lo más grande que he teni'o
En mi mente

In Meinem Kopf

Auch wenn es nicht so scheint, tut es mir auch weh
Zu denken, dass wir darüber hinweg sind, ist auch gelogen
Mir fehlt alles, was fehlt, alles, was du bist
Mir bleibt all die Zeit, die ich dich nicht sah

Jetzt, wenn du gehst
Würde ich bleiben
Jetzt, wo meine Einsamkeit
Meine Gesellschaft ist

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Du bist das Größte, was ich je hatte
In meinem Kopf

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Uh, nein, uh-uh

Du weißt nicht, wie sehr ich diese Spaziergänge vermisst habe
Deine Küsse, während wir die Straße entlanggehen
In deinem Herzen die Note spüren, die ich nicht bei mir trage
Dir sagen, dass ich dich nie vergessen konnte

Jetzt, wenn du gehst
Würde ich bleiben
Jetzt, wo meine Einsamkeit
Meine Gesellschaft ist

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Du bist das Größte, was ich je hatte
In meinem Kopf

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Uh, nein, uh-uh

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Uh, nein, uh-uh

Und meine Augen werden schauen
Und deine Hände werde ich berühren
Du bist das Größte, was ich je hatte
In meinem Kopf