Arbolito - Este Abrazo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arbolito - Este Abrazo




Este Abrazo
Эти объятия
Como un cuento que no terminaba,
Словно сказка без конца,
El futuro nos traicionaba,
Будущее обмануло нас,
Tanto tiempo sin creer,
Так долго не веря ни во что,
Creímos no creer en nada.
Мы разуверились во всём.
Un viento fresco vendría
Свежий ветер подует,
Abriendo paso, curando heridas,
Прокладывая путь, залечивая раны,
Somos tantos que al dolor
Нас так много, что боль
Lo convirtió en alegría.
Превратилась в радость.
La intuición y el corazón
Интуиция и сердце
Le resisten a la mentira,
Противостоят лжи,
Es la fe, la nueva fe,
Это вера, новая вера,
Como una estrella que nos guía.
Как звезда, что ведет нас.
Un surco se abrió en el continente,
Борозда пролегла на континенте,
Para sembrar nuestro sueño de siempre,
Чтобы посеять нашу давнюю мечту,
Qué lindo mostrarle al mundo qué bien se siente
Как прекрасно показать миру, как хорошо ощущаются
Este abrazo.
Эти объятия.
Sueño loco que nos abraza
Безумная мечта, что обнимает нас,
Por cordilleras, ríos y playas,
Через горы, реки и пляжи,
Para seguir caminando
Чтобы продолжать идти,
Los niños al hombro, viaja la esperanza.
Дети на плечах, путешествует надежда.
Un surco se abrió en el continente,
Борозда пролегла на континенте,
Para sembrar nuestro sueño de siempre,
Чтобы посеять нашу давнюю мечту,
Qué lindo mostrarle al mundo qué bien se siente
Как прекрасно показать миру, как хорошо ощущаются
Este abrazo latinoamericano.
Эти латиноамериканские объятия.
Un surco se abrió en el continente,
Борозда пролегла на континенте,
Para sembrar nuestro sueño de siempre,
Чтобы посеять нашу давнюю мечту,
Qué lindo mostrarle al mundo qué bien se siente
Как прекрасно показать миру, как хорошо ощущаются
Este abrazo latinoamericano.
Эти латиноамериканские объятия.
Un surco se abrió en el continente,
Борозда пролегла на континенте,
Para sembrar nuestro sueño de siempre,
Чтобы посеять нашу давнюю мечту,
Qué lindo mostrarle al mundo qué bien se siente
Как прекрасно показать миру, как хорошо ощущаются
Este abrazo latinoamericano.
Эти латиноамериканские объятия.





Writer(s): Agustin Ronconi


Attention! Feel free to leave feedback.