Arbolito - Niños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arbolito - Niños




Tu paso apurado
Ваш спешный шаг
Me despertó
Это разбудило меня.
Ay mis huesos
Увы, мои кости
Y ay la vida que me tocó.a
И увы, жизнь, которая коснулась меня.
Pasa la gente y mira
Проходите мимо людей и смотрите
Qué sentiran
Что они будут чувствовать
Asco, indiferencia,
Отвращение, равнодушие,
Miedo o se reirán?
Страшно или они будут смеяться?
Cuando abrí los ojos
Когда я открыл глаза,
No estabas más
Тебя больше не было.
Tu carita madre mía
Твое личико, мать моя.
Vuelve en mi soñar.
Вернись в мой сон.
Y hay tantos otros
И есть так много других
Conmigo acá,
Со мной здесь.,
Fermentando bajo el frío
Брожение под холодом
De la ciudad.
Городской.
Yo no dejé mi casa
Я не покидал свой дом.
Pues nunca la
Ну, я никогда не видел ее.
Acaso este piso frío
Разве этот холодный пол
Sea para mí.
Это для меня.
Primero los niños
Сначала дети
Dice una voz...
- Сказал голос...
Ni aspirandome la vida
Даже не стремясь к жизни.
Calmo el dolor.
Я успокаиваю боль.
Tu paso apurado
Ваш спешный шаг
Me despertó
Это разбудило меня.
Ay mis huesos
Увы, мои кости
Y ay la puta que te parió!
И увы, шлюха, которая родила тебя!
Y hay tantos otros
И есть так много других
Conmigo acá,
Со мной здесь.,
Fermentando bajo el frío
Брожение под холодом
De la ciudad.
Городской.





Writer(s): Ezequiel Martin Jusid


Attention! Feel free to leave feedback.