Arbolito - Una Señal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arbolito - Una Señal




Una Señal
Знак
Busco motivos para seguir en este invierno tan frio
Ищу причины остаться в этой такой холодной зиме,
No llega el sol a este rincon y ya ni se lo que es mio
Солнце не достигает этого уголка, и я уже не знаю, что мне принадлежит.
Quiero un lugar a donde sembrar un poco de esperanza
Хочу найти место, где посеять немного надежды,
La humanidad corre para atras buscando señal
Человечество бежит назад, ища знак.
Que el viento cantia y una cancion para aliviar esta pena
Чтобы ветер пел песню, чтобы облегчить эту боль,
Y el tiempo pare a descansar para poderte mirar
И время остановилось, чтобы я мог увидеть тебя.
Vayamonos de esta ciudad donde el verde se haga mar
Давай уйдем из этого города, туда, где зелень станет морем,
Prender un fuego en la oscuridad que nos ayude a pensar u a no pensar
Разведем огонь в темноте, который поможет нам думать или не думать.
Y los de siempre una vez mas se van quedando con todo
И те же, как всегда, снова забирают всё себе,
La humanidad corre para atras buscando señal
Человечество бежит назад, ища знак.
No tengo señal
У меня нет знака.
Hay poca señal
Слабый знак.
¿Donde hay señal?
Где знак?
Una señal de amor
Знак любви.
La humanidad corre para atras buscando señal
Человечество бежит назад, ища знак.
¿Donde hay señal?
Где знак?
Una señal de amor
Знак любви.





Writer(s): agustín ronconi


Attention! Feel free to leave feedback.