Arca - Bruja - translation of the lyrics into German

Bruja - arcatranslation in German




Bruja
Hexe
Oh, shit!
Oh, Scheiße!
ARCA, ay
ARCA, hey
¿Qué fue, qué fue, qué fue, qué fue, qué fue, qué fue, fue?
Was war, was war, was war, was war, was war, was war, war?
La Doña, la patrona, en esta mierda
Die Herrin, die Chefin, in dieser Scheiße
Mira, mira que está loca la chiquita
Schau, schau, wie verrückt die Kleine ist
Mi' hijitas, faldita de color crema
Meine Töchterchen, cremefarbener Rock
Tacones negros, falda beige
Schwarze Absätze, beiger Rock
Tacones beige, abrigo beige, labios rojos
Beige Absätze, beiger Mantel, rote Lippen
Beige y negro, beige y negro
Beige und schwarz, beige und schwarz
Va muñeca de metal, va muñeca de metal
Sie geht wie eine Metallpuppe, sie geht wie eine Metallpuppe
Dale muñeca
Los, Puppe
Hissy fit, throw it up, bitch
Hissy fit, wirf es hoch, Schlampe
Bounce back, get it wet
Spring zurück, mach es nass
Hit it, rip it, stroke
Schlag es, reiß es, streichle es
Tranny coming hard 'til my chochy pulses raw
Transe kommt hart, bis meine Muschi roh pulsiert
Oh my God
Oh mein Gott
Bien estrambótica, disco house, baby
Sehr extravagant, Disco House, Baby
Hush it while I lick my bloody claws, grrr
Sei still, während ich meine blutigen Krallen lecke, grrr
Cuddly fur, sharpened paws
Kuscheliges Fell, geschärfte Pfoten
Did I stutter? Hear me roar
Habe ich gestottert? Hör mich brüllen
While I'm shitting on the pavement
Während ich auf den Bürgersteig scheiße
Wow, how? Throw the towel
Wow, wie? Wirf das Handtuch
Ay, qué estrambótica, ja, boba
Ay, wie extravagant, ha, Dummkopf
¿Y qué mira'?
Und was schaust du?
Ha, wah, to'as estas putas son mis hijas
Ha, wah, all diese Schlampen sind meine Töchter
Me las como como golosinas
Ich esse sie wie Süßigkeiten
Ay, qué grima
Ay, wie eklig
Ser tan-tan envidiosa
So neidisch zu sein
Fix it up
Mach es gut, Süßer.
Será que no les queda de otra
Vielleicht bleibt ihnen nichts anderes übrig.
Yo avasallo, ni me rayan, ni me rayo
Ich überwältige, sie kratzen mich nicht, ich kratze nicht
Sin agenda, sin ensayo, sin fallo
Ohne Agenda, ohne Probe, ohne Fehler
Poco a poco, yo me monto encima
Nach und nach steige ich auf dich
Chute de adrenalina, loca, asesina
Adrenalinstoß, verrückt, Mörderin
To'as me miran
Alle schauen mich an
Por las calle', yo les reto
Auf der Straße fordere ich sie heraus
Más les vale, y con respeto
Sie sollten besser, und mit Respekt
Hay respeto, que si no a-a-au
Es gibt Respekt, denn wenn nicht, a-a-au
Aprieto, grr
Ich drücke, grr
Al son de los tambores
Zum Klang der Trommeln
Quedan boquifloja'
Bleiben sie sprachlos
Hah, esta es boba
Hah, die ist dumm
La furia que yo convoco
Die Wut, die ich beschwöre
Yo me subo en mi nota
Ich steige in meine Stimmung ein
Y todas las muñecas en la disco
Und all die Puppen in der Disco
Brinco y en un charco y te salpico
Ich springe und in eine Pfütze und bespritze dich
To'as mis muñecas están ricas
All meine Puppen sind köstlich
Denle con confianza, chica, hehehe
Mach weiter mit Selbstvertrauen, Mädchen, hehehe
Brujita de las buenas, hey
Kleine Hexe von den Guten, hey
Y sin pena, sin condena
Und ohne Scham, ohne Verurteilung
Te lo pongo, soy tu cena
Ich lege es dir hin, ich bin dein Abendessen
Bounce
Spring
Let me see you fucking bounce
Lass mich dich verdammt nochmal springen sehen
Let me see your bitches move
Lass mich deine Schlampen sich bewegen sehen
I'm tryna see you, bitch
Ich versuche dich zu sehen, Schlampe





Writer(s): Alejandro Ghersi Rodriguez, Daniel Benza


Attention! Feel free to leave feedback.