arca - Nonbinary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation arca - Nonbinary




Nonbinary
Non-binaire
I do what I wanna do when I wanna do it
Je fais ce que je veux quand je veux le faire
Bitch, I got the bags to prove it
Chérie, j'ai les sacs pour le prouver
Hips to move it around and make shapes, yes
Des hanches pour bouger et faire des formes, oui
Trim the waste off and the waist down, girl, it's lift off
Couper les déchets et la taille, chérie, c'est le décollage
It's French tips wrapped 'round a dick
C'est des ongles français enroulés autour d'une bite
Do you want a taste?
Tu veux goûter ?
I don't give a fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
You don't know me
Tu ne me connais pas
You might owe me
Tu me dois peut-être quelque chose
But, bitch, you'll never know me
Mais, chérie, tu ne me connaîtras jamais
Ask me how I got here
Demande-moi comment j'en suis arrivée
Bitch, I worked hard
Chérie, j'ai travaillé dur
Ask me about my luck
Demande-moi à propos de ma chance
Yeah, I've been lucky
Ouais, j'ai eu de la chance
And I've been unlucky
Et j'ai eu pas de chance
It's both
C'est les deux
Don't put your shit on me
Ne me mets pas ta merde dessus
Bitch, I'm special, you can't tell me otherwise
Chérie, je suis spéciale, tu ne peux pas me dire le contraire
That'd be a lie
Ce serait un mensonge
Who do you think I am?
Qui penses-tu que je suis ?
It's not who do you think you're dealing with, no
Ce n'est pas qui penses-tu que tu as affaire, non
'Cause you're not "dealing with"
Parce que tu n'as pas "affaire à"
There's no deal
Il n'y a pas d'accord
Bitch, it's real on my side
Chérie, c'est réel de mon côté
Go ahead, speak for yourself
Vas-y, parle pour toi-même
Go ahead, speak for yourself
Vas-y, parle pour toi-même
Cast the first stone
Lance la première pierre
If you wanna be a puppet
Si tu veux être une marionnette
Better yet speak for your self-states
Mieux encore - parle pour tes états-moi
Speak for your self-states
Parle pour tes états-moi
Speak for your self-states
Parle pour tes états-moi
Speak for your self-states
Parle pour tes états-moi
Speak for your self, self-states
Parle pour ton moi, états-moi
Move for your (Self-states)
Bouge pour ton (états-moi)
Speak for your self-states
Parle pour tes états-moi
Speak for your self-states
Parle pour tes états-moi
Speak for you self, st-states
Parle pour ton moi, états-moi
St-move for your self-
Bouge pour ton moi-
I can be friendly or I can be fake
Je peux être gentille ou je peux être fausse
I can be real or I can lick a taste
Je peux être réelle ou je peux lécher un goût
What's it gonna take?
Qu'est-ce que ça va prendre ?
I can be sexy or I could be sad
Je peux être sexy ou je peux être triste
Act bad, just to be sweet
Agir mal, juste pour être douce
What a treat
Quel régal
It is to be
C'est d'être
Nonbinary
Non-binaire
Ma chérie
Ma chérie
Tee hee hee
Tee hee hee
Bitch
Chérie





Writer(s): Arca


Attention! Feel free to leave feedback.