Lyrics and translation Arcade High feat. Slyleaf - Radio

Radio

Don't touch that dial
Why don't you stay a little while?
Hey, can't you hear me?
Playing over and over and over
Give me the signal
Give me a sign
Tell me your tempo
'Cause I want you to be mine

You give me a rhythm and I wanted to dance
You keep my heart beating and I begged for a chance
Your words are the lyrics and I was put in a trance
Your smile is the melody and I fell in love

Strumming on my heart strings
Riding on the waves
Following the channels that you leave me to chase
I'm writing these love songs and singing to myself
Hit play and let me do the rest

Inside your radio
Listen in the morning or when you go to sleep
I'll give you my music
I know these words like the back of my hand
They're stuck on loop inside my head, so I'll give them to you instead
Inside your radio

Hold on, don't you go just yet
Hey, can you hear me?
I've been waiting and waiting and waiting
For this connection
I've been craving
All your affection
And I'll tell you every time

You're strumming on my heart strings
Riding on the waves
Following the channels that you leave me to chase
I'm writing these love songs and singing to myself
Hit play and let me do the rest

Inside your radio
Listen in the morning or when you go to sleep
I'll give you my music
I know these words like the back of my hand
They're stuck on loop inside my head, so I'll give them to you instead
Inside your radio

(I'll give them to you instead)

(I'll give them to you instead)

(You give me a rhythm and I wanted to dance)
(You keep my heart beating and I begged for a chance)
(Your words are the lyrics and I was put in a trance)
(Your smile is the melody and I fell in love)

Radio

Ne touche pas à ce cadran
Pourquoi ne restes-tu pas un peu ?
Hé, tu ne m'entends pas ?
Jouant encore et encore et encore
Donne-moi le signal
Donne-moi un signe
Dis-moi ton tempo
Parce que je veux que tu sois à moi

Tu me donnes un rythme et j'avais envie de danser
Tu fais battre mon cœur et j'ai supplié pour une chance
Tes mots sont les paroles et j'ai été hypnotisé
Ton sourire est la mélodie et je suis tombé amoureux

Je gratte sur les cordes de mon cœur
Navigant sur les vagues
Suivant les canaux que tu me laisses poursuivre
J'écris ces chansons d'amour et je chante pour moi-même
Appuie sur play et laisse-moi faire le reste

Dans ton radio
Écoute le matin ou quand tu vas dormir
Je te donnerai ma musique
Je connais ces mots comme le dos de ma main
Ils sont bloqués en boucle dans ma tête, alors je te les donnerai à la place
Dans ton radio

Attends, ne pars pas tout de suite
Hé, tu m'entends ?
J'ai attendu et attendu et attendu
Pour cette connexion
J'ai eu envie
De toute ton affection
Et je te le dirai à chaque fois

Tu grattes sur les cordes de mon cœur
Navigant sur les vagues
Suivant les canaux que tu me laisses poursuivre
J'écris ces chansons d'amour et je chante pour moi-même
Appuie sur play et laisse-moi faire le reste

Dans ton radio
Écoute le matin ou quand tu vas dormir
Je te donnerai ma musique
Je connais ces mots comme le dos de ma main
Ils sont bloqués en boucle dans ma tête, alors je te les donnerai à la place
Dans ton radio

(Je te les donnerai à la place)

(Je te les donnerai à la place)

(Tu me donnes un rythme et j'avais envie de danser)
(Tu fais battre mon cœur et j'ai supplié pour une chance)
(Tes mots sont les paroles et j'ai été hypnotisé)
(Ton sourire est la mélodie et je suis tombé amoureux)