Lyrics and translation Arcade High feat. Jei-laya - DGYK

DGYK

All I need is a fire
To burn bright
Tore my armor into pieces fighting silhouettes
In the night
In the night
I′ve been dreaming of spires
And starlight
But I've been wandering this forest like a sanctuary
In the night
Out of sight

What I′ve done just to get this far
Bloodied hands and empty hearts
If I'm not back before the dark
Wish me well
And don't get yourself killed
Don′t get yourself killed

I′ve been hearing the voices
They call me
Oscillating through emotions leaving me with guilty memories
Memories
When they said, I shouldn't do it but I went anyway
And they said, it might be dangerous and told me to stay, but I said
You don′t know me so get out of my way
Then they said, no way without us 'cause it′s better to slay together

What I've done just to get this far
Bloodied hands and empty hearts
If I′m not back before the dark
Wish me well
And Don't get yourself

What I've done just to get this far
Bloodied hands and empty hearts
If I′m not back before the dark
Wish me well
And don′t get yourself killed
You know it's better to slay together
Don′t get yourself killed
You know its better to slay together
You always told me so

DGYK

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un feu
Pour briller
J'ai déchiré mon armure en morceaux en combattant des silhouettes
Dans la nuit
Dans la nuit
J'ai rêvé de flèches
Et de lumière stellaire
Mais j'ai erré dans cette forêt comme un sanctuaire
Dans la nuit
Hors de vue

Ce que j'ai fait pour en arriver là
Des mains ensanglantées et des cœurs vides
Si je ne suis pas de retour avant la nuit
Sache que je vais bien
Et ne te fais pas tuer
Ne te fais pas tuer

J'entends les voix
Elles m'appellent
Oscillant entre les émotions, me laissant des souvenirs coupables
Des souvenirs
Quand ils ont dit que je ne devrais pas le faire, mais je l'ai fait quand même
Et ils ont dit que ce serait peut-être dangereux et m'ont dit de rester, mais j'ai dit
Tu ne me connais pas, alors sors de mon chemin
Alors ils ont dit, pas question sans nous, parce qu'il vaut mieux tuer ensemble

Ce que j'ai fait pour en arriver là
Des mains ensanglantées et des cœurs vides
Si je ne suis pas de retour avant la nuit
Sache que je vais bien
Et ne te fais pas

Ce que j'ai fait pour en arriver là
Des mains ensanglantées et des cœurs vides
Si je ne suis pas de retour avant la nuit
Sache que je vais bien
Et ne te fais pas tuer
Tu sais qu'il vaut mieux tuer ensemble
Ne te fais pas tuer
Tu sais qu'il vaut mieux tuer ensemble
Tu me l'as toujours dit