Arcade Player - Butter (16-Bit BTS & Megan Thee Stallion Emulation) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arcade Player - Butter (16-Bit BTS & Megan Thee Stallion Emulation)




Butter (16-Bit BTS & Megan Thee Stallion Emulation)
Beurre (BTS & Megan Thee Stallion 16 bits Emulation)
Smooth like butter, like a criminal undercover
Lisse comme du beurre, comme un criminel infiltré
Gon' pop like trouble breaking into your heart like that, ooh
Ça va exploser comme un problème, je m'infiltre dans ton cœur comme ça, ooh
Cool shade, stunner, yeah, I owe it all to my mother, uh
Ombre fraîche, éblouissante, ouais, je le dois tout à ma mère, uh
Hot like summer, yeah, I'm making you sweat like that (break it down!)
Chaud comme l'été, ouais, je te fais transpirer comme ça (casse-toi!)
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, quand je me regarde dans le miroir
I'll melt your heart into two
Je vais faire fondre ton cœur en deux
I got that superstar glow, so
J'ai ce glow de superstar, donc
Ooh (do the boogie, like)
Ooh (fais le boogie, comme)
A side step, right-left, to my beat
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme
High like the moon, rock with me, baby
Haute comme la lune, bouge avec moi, bébé
Know that I got that heat
Sache que j'ai cette chaleur
Let me show you 'cause talk is cheap
Laisse-moi te montrer parce que les paroles sont bon marché
Side step, right-left, to my beat
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler
Smooth like butter, pull you in like no other
Lisse comme du beurre, je t'attire comme personne d'autre
Don't need no Usher to remind me you got it bad
Pas besoin d'Usher pour me rappeler que tu l'as mal
Ain't no other that can sweep you up like a robber
Il n'y a personne d'autre qui peut te balayer comme un voleur
Straight up, I (got ya)
Tout droit, je (t'ai)
Making you fall like that (break it down)
Je te fais tomber comme ça (casse-toi)
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, quand je me regarde dans le miroir
I'll melt your heart into two
Je vais faire fondre ton cœur en deux
I got that superstar glow, so
J'ai ce glow de superstar, donc
Ooh (do the boogie, like)
Ooh (fais le boogie, comme)
Side step, right-left, to my beat
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme
High like the moon, rock with me, baby
Haute comme la lune, bouge avec moi, bébé
Know that I got that heat
Sache que j'ai cette chaleur
Let me show you 'cause talk is cheap
Laisse-moi te montrer parce que les paroles sont bon marché
A side step, right-left, to my beat
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler
Ice on my wrist, I'm the nice guy
De la glace à mon poignet, je suis le gentil garçon
Got the right body and the right mind
J'ai le bon corps et le bon esprit
Rolling up the party, got the right vibe
J'arrive à la fête, j'ai la bonne vibe
Smooth like (butter), hate us (love us)
Lisse comme (du beurre), déteste-nous (aime-nous)
Fresh boy, pull up and we lay low
Mec frais, arrive et on reste bas
All the players get moving when the bass low
Tous les joueurs bougent quand les basses sont basses
Got ARMY right behind us when we say so
J'ai l'armée derrière nous quand on le dit
Let's go
Allez
Side step, right-left, to my beat (right-left, to my beat)
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme (droite-gauche, sur mon rythme)
High like the moon, rock with me, baby
Haute comme la lune, bouge avec moi, bébé
You know that I got that heat
Tu sais que j'ai cette chaleur
Let me show you 'cause talk is cheap (you know that talk is cheap)
Laisse-moi te montrer parce que les paroles sont bon marché (tu sais que les paroles sont bon marché)
Side step, right-left, to my beat
Un pas de côté, droite-gauche, sur mon rythme
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler
Smooth like (butter), cool shade (stunner)
Lisse comme (du beurre), ombre fraîche (éblouissante)
And you know we don't stop
Et tu sais qu'on ne s'arrête pas
Hot like (summer), ain't no (bummer)
Chaud comme (l'été), pas de (déception)
You'll be like, "Oh my God"
Tu vas dire, "Oh mon Dieu"
We gon' make you rock, and you say (yeah)
On va te faire bouger, et tu dis (ouais)
We gon' make you bounce, and you say (yeah)
On va te faire rebondir, et tu dis (ouais)
Hotter, sweeter, cooler, butter!
Plus chaud, plus sucré, plus frais, beurre!
Get it, let it roll
Attrape-le, laisse-le rouler





Writer(s): Sebastian Garcia, Jenna Andrews, Stephen Kirk, Alexander Joshua Bilowitz, Namjun Kim, Robert Grimaldi, Ron D Perry

Arcade Player - The Impossible Game Soundtrack, Vol. 70
Album
The Impossible Game Soundtrack, Vol. 70
date of release
22-09-2021

1 I Will Wait for You (16-Bit Connie Francis Emulation)
2 23 Preguntas (16-Bit Anuel AA Emulation)
3 Sigurado (16-Bit Belle Mariano & Donny Pangilinan Emulation)
4 Shooting Stars (16-Bit Bag Raiders Emulation)
5 Sharp Dressed Man (16-Bit ZZ Top Emulation)
6 Sharing Locations (16-Bit Meek Mill, Lil Durk & Lil Baby Emulation)
7 Shadow of Your Love (16-Bit Guns N' Roses Emulation)
8 999 (16-Bit 999 Emulation)
9 Romeo (16-Bit Jungle & Bas Emulation)
10 Part of Me (16-Bit Noah Kahan Emulation)
11 Oxytocin (16-Bit Billie Eilish Emulation)
12 Outlaws & Outsiders (16-Bit Cory Marks, Ivan Moody, Travis Tritt & Mick Mars Emulation)
13 Out Out (16-Bit Joel Corry, Jax Jones, Saweetie & Charli XCX Emulation)
14 One Mississippi (16-Bit Kane Brown Emulation)
15 Ojala Que Llueva Cafe (16-Bit Juan Luis Guerra Emulation)
16 New Blood (16-Bit Gryffin & Boy Matthews Emulation)
17 Never Gonna Let You Go (16-Bit Sergio Mendes Emulation)
18 Mood (16-Bit Wizkid & Buju Emulation)
19 Mon Amour (16-Bit Zzoilo & Aitana Emulation)
20 Memories (16-Bit Dvsn & Ty Dolla Sign Emulation)
21 Loser Lover (16-Bit Tomorrow X Together Emulation)
22 Little Did I Know (16-Bit Julia Michaels Emulation)
23 Linda (16-Bit Tokischa & Rosalia Emulation)
24 Smoke & Mirrors (16-Bit Demi Lovato Emulation)
25 Lilith (16-Bit Halsey Emulation)
26 Someday (16-Bit OneRepublic Emulation)
27 Space Ghost Coast to Coast (16-Bit Glass Animals Emulation)
28 Worst Day of My Life (16-Bit Amy Shark Emulation)
29 Wishful Drinking (16-Bit Ingrid Andress & Sam Hunt Emulation)
30 When I'm Older (16-Bit Ashe Emulation)
31 We Can Come Together (As Love Regenerator) [16-Bit Calvin Harris & Eli Brown Emulation]
32 Walkthrough (16-Bit Grip & Eminem Emulation)
33 Undo (16-Bit Tinashe & Wax Motif Emulation)
34 Torna a Casa (16-Bit Måneskin Emulation)
35 Times Like This (16-Bit Diane Warren & Darius Rucker Emulation)
36 Thick Thighs (16-Bit Priscilla Block Emulation)
37 These Ain't Raindrops (16-Bit James Carr Emulation)
38 Them Changes (16-Bit Thundercat Emulation)
39 The Worst of You (16-Bit Noah Cyrus & PJ Harding Emulation)
40 The Windmills of Your Mind (16-Bit Tom Jones Emulation)
41 The Way You Felt (16-Bit Alec Benjamin Emulation)
42 The Matrix (16-Bit Ski Mask the Slump God Emulation)
43 The Flesh Failures (Let the Sunshine In) [16-Bit Hair Emulation]
44 Teardrop (16-Bit Massive Attack Emulation)
45 Swing (16-Bit José González Emulation)
46 Summer or Summer (16-Bit Hyolyn & Dasom Emulation)
47 Stronger (16-Bit Kanye West Emulation)
48 Steel Commanders (16-Bit Sabaton & Tina Guo Emulation)
49 Something to Say (16-Bit Michaela Jaé Emulation)
50 Life by the Sea (16-Bit Tubbo & CG5 Emulation)
51 La Niña De La Escuela (16-Bit Lola Indigo, Tini & Belinda Emulation)
52 Juggernaut (16-Bit Tyler, the Creator, Lil Uzi Vert & Pharrell Williams Emulation)
53 Die a Little Bit (16-Bit Tinashe, Zhu & Ms. Banks Emulation)
54 Did You Come{} (16-Bit Girl in Red Emulation)
55 Diamonds (16-Bit Luke Hemmings Emulation)
56 Dancin (16-Bit Aaron Smith & Krono Emulation)
57 Country Boy Do (16-Bit Nelly & Tyler Hubbard Emulation)
58 Comet (16-Bit The Midnight Emulation)
59 Cold Heart (16-Bit Elton John, Dua Lipa & PNAU Emulation)
60 Chasing Stars (16-Bit Alesso, Marshmello & James Bay Emulation)
61 Champagne Poetry (16-Bit Drake Emulation)
62 Butter (16-Bit BTS & Megan Thee Stallion Emulation)
63 Bottom of the Deep Blue Sea (16-Bit Missio Emulation)
64 Boilermaker (16-Bit Royal Blood Emulation)
65 Blue Banisters (16-Bit Lana Del Rey Emulation)
66 BIJIN (16-Bit Chanmina Emulation)
67 At the End of a Bar (16-Bit Chris Young & Mitchell Tenpenny Emulation)
68 Angels Never Cry (16-Bit Yung Bleu, MoneyBagg Yo & Kodak Black Emulation)
69 Amos Moses (16-Bit Jerry Reed Emulation)
70 Ali Farka, Dick Dale, an Alien and Me (16-Bit Joe Satriani Emulation)
71 Ain't Got No, I Got Life (16-Bit Nina Simone Emulation)
72 After We Ride (16-Bit Brave Girls Emulation)
73 A Un Paso De La Luna (16-Bit Reik, Rocco Hunt & Ana Mena Emulation)
74 Die for It (16-Bit Belly, The Weeknd & Nas Emulation)
75 Donna/Hashish (16-Bit Hair Emulation)
76 Don't Shut Me Down (16-Bit ABBA Emulation)
77 Dragonball Durag (16-Bit Thundercat Emulation)
78 Jimmy Jimmy (16-Bit Gorillaz & AJ Tracey Emulation)
79 In the Dark (16-Bit Swae Lee & Jhené Aiko Emulation)
80 I'm Stuck (16-Bit Jerry Reed Emulation)
81 I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You (16-Bit Black Kids Emulation)
82 If You Say the Word (16-Bit Radiohead Emulation)
83 I Still Have Faith in You (16-Bit ABBA Emulation)
84 I Am Not a Woman, I'm a God (16-Bit Halsey Emulation)
85 Hunter (16-Bit Joni Mitchell Emulation)
86 Hot Like Fire (16-Bit Aaliyah, Missy Elliott & Timbaland Emulation)
87 You (16-Bit Dan + Shay Emulation)
88 Honky Tonk Badonkadonk (16-Bit Trace Adkins Emulation)
89 Headshots (4r Da Locals) [16-Bit Isaiah Rashad Emulation]
90 Hard Times (16-Bit Baby Huey Emulation)
91 Halsey (16-Bit Bells in Santa Fe Emulation)
92 Good Ones (16-Bit Charli XCX Emulation)
93 Funeral (16-Bit Maisie Peters & James Bay Emulation)
94 From the Garden (16-Bit Isaiah Rashad & Lil Uzi Vert Emulation)
95 Fleabag (16-Bit Yungblud Emulation)
96 Fendi Belt (16-Bit Shiva & Paky Emulation)
97 F.Y.M. (16-Bit A Day to Remember Emulation)
98 Essence (16-Bit Wizkid, Justin Bieber & Tems Emulation)
99 Heavy Is the Crown (16-Bit Daughtry Emulation)

Attention! Feel free to leave feedback.