Arcadia - Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version] - translation of the lyrics into French
Arcadia Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version]

Arcadia - Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version]

Lyrics and translation Arcadia - Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version]




Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version]
Au revoir est pour toujours (Single Mix) [Version remasterisée 2010]
Sometimes you have no choice
Parfois, tu n'as pas le choix
Sometimes you′ve got no voice to say
Parfois, tu n'as pas de voix pour dire
Say if you will the words
Dire si tu veux les mots
Say if your world is so gray
Dire si ton monde est si gris
We can decide this
On peut décider de ça
There'll be no tears
Il n'y aura pas de larmes
No tradgedy
Pas de tragédie
Try I wouldn′t break and cry, if
Essaie, je ne briserais pas et ne pleurerais pas, si
You walk away
Tu t'en vas
And leave me
Et tu me laisses
Hey, goodbye
Hé, au revoir
Goodbye is forever
Au revoir est pour toujours
Hey, forever
Hé, pour toujours
Goodbye is
Au revoir est
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Sometimes it makes no sense
Parfois, ça n'a aucun sens
This side of cruel coincidence
Ce côté de cruelle coïncidence
Caught up in our own barbed wire
Pris au piège dans notre propre fil de fer barbelé
To set us free
Pour nous libérer
Belive this
Crois-moi
Hey, goodbye
Hé, au revoir
Goodbye is forever
Au revoir est pour toujours
Hey, forever
Hé, pour toujours
Goodbye is
Au revoir est
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Hey, goodbye
Hé, au revoir
Goodbye is forever
Au revoir est pour toujours
Hey, forever
Hé, pour toujours
Goodbye is
Au revoir est
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Hey, goodbye
Hé, au revoir
Goodbye is forever
Au revoir est pour toujours
Hey, forever
Hé, pour toujours
Goodbye is
Au revoir est
Forever and ever
Pour toujours et à jamais




Writer(s): Bates Nicholas James, Le Bon Simon John, Taylor Roger Andrew
Arcadia - So Red the Rose
Album
So Red the Rose
date of release
16-08-1993

1 Missing - 2010 Remastered Version
2 The Flame (2010 Remastered Version)
3 Goodbye Is Forever - 2010 Remastered Version
4 Keep Me In the Dark (2010 Remastered Version)
5 Election Day - Cryptic Cut No Voice Mix;2010 Remastered Version
6 Election Day (2010 Remastered Version)
7 Goodbye Is Forever (12" Extended Mix) [2010 Remastered Version]
8 Election Day (Early Rough Mix) [2010 Remastered Version]
9 Election Day (Consensus Mix) [2010 Remastered Version]
10 She's Moody and Grey, She's Mean and Restless (2010 Remastered Version)
11 Goodbye Is Forever - Dub Mix;2010 Remastered Version
12 The Promise (12" Mix) [2010 Remastered Version]
13 Election Day - Cryptic Cut;2010 Remastered Version
14 Say The Word (Theme from 'Playing For Keeps') - Extended Vocal Remix;2010 Remastered Version
15 Say the Word (Theme from "Playing For Keeps") [Soundtrack Version] [2010 Remastered Version]
16 The Flame (7" Remix) [2010 Remastered Version]
17 The Promise (7" Mix) [2010 Remastered Version]
18 The Flame - Extended Remix;2010 Remastered Version
19 Goodbye Is Forever (Single Mix) [2010 Remastered Version]
20 Election Day (Single Version) [2010 Remastered Version]
21 Say the Word (Theme from "Playing For Keeps") [7" Edit] [2010 Remastered Version]
22 Lady Ice (2010 Remastered Version)
23 El Diablo (2010 Remastered Version)
24 The Promise (2010 Remastered Version)
25 Flame Game (Yo Homeboy Mix) [2010 Remastered Version]
26 Say the Word (Theme from "Playing For Keeps") [Extended Instrumental Remix] [2010 Remastered Version]
27 Rose Arcana - Extended ;2010 Remastered Version
28 The Promise - Instrumental
29 Rose Arcana - 2010 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.