Arcadian - Duality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcadian - Duality




Duality
Двойственность
Time runs slow on my watch
Время тянется на моих часах
Tower looking out
Я смотрю с высокой башни
Feel my driving force is lust
Чувствую, моя движущая сила страсть
And I'm pushing now
И я иду вперед
Want to hate you but I can't
Хочу ненавидеть тебя, но не могу
One way streets and I'm running down them way too fast
Улицы с односторонним движением, и я несусь по ним слишком быстро
One way duality
Односторонняя двойственность
Cos I'm not feeling thee
Потому что я не чувствую тебя
Up in my heart
В моем сердце
But it's a start
Но это только начало
You know you're hurting me
Ты знаешь, что причиняешь мне боль
But you don't care because
Но тебе все равно, потому что
You're in my heart
Ты в моем сердце
But it's a start
Но это только начало
(Repeat once)
(Повторить один раз)
Like a string on your guitar
Как струна на твоей гитаре
You play me like a fool
Ты играешь мной, как дураком
Pulsing in towards your heart
Пульсируя к твоему сердцу
Then ripping back and forth until I'm old
Затем рвусь туда и обратно, пока не состарюсь
Solitude it holds me tight
Одиночество крепко держит меня
It keeps me cooler than you know
Оно охлаждает меня сильнее, чем ты думаешь
And I'll think of no revenge cos it's a start
И я не буду думать о мести, потому что это только начало
One way duality
Односторонняя двойственность
Cos I'm not feeling thee
Потому что я не чувствую тебя
Up in my heart
В моем сердце
But it's a start
Но это только начало
You know you're hurting me
Ты знаешь, что причиняешь мне боль
But you don't care because
Но тебе все равно, потому что
You're in my heart
Ты в моем сердце
But it's a start
Но это только начало
(Repeat once)
(Повторить один раз)
One way duality
Односторонняя двойственность
Cos I'm not feeling thee
Потому что я не чувствую тебя
Up in my heart
В моем сердце
But it's a start
Но это только начало
You know you're hurting me
Ты знаешь, что причиняешь мне боль
But you don't care because
Но тебе все равно, потому что
You're in my heart
Ты в моем сердце
But it's a start
Но это только начало
(Repeat once)
(Повторить один раз)






Attention! Feel free to leave feedback.