Arcadian - Fais comme chez toi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcadian - Fais comme chez toi




Je t'en prie ouais fais comme chez toi
Пожалуйста, Да, будь как дома.
T'as de la place sur le canapé
Тебе место на диване
J'dirai pas à tes vieux qu't'es
Я не скажу твоим старикам, что ты здесь.
Bienvenu chez toi pour l'année
Добро пожаловать домой на год
Ca durera qu'un temps
Это продлится какое-то время.
La pop et les poèmes
Поп и стихи
Ca durera qu'un temps la coloc et la bohème
Это продлится какое-то время, как соседка и богема
Vas-y fais comme chez toi
Иди, будь как дома.
Fais comme chez toi
Веди себя как дома.
Peut-être qu'un jour on se souviendra
Может быть, когда-нибудь мы вспомним
Des murs de cet appartement
Стены этой квартиры
Les nuits passées en haut des toits
Ночи, проведенные высоко над крышами
A voir se lever le printemps
А увидеть весной
Ca durera qu'un temps
Это продлится какое-то время.
Paris et ses sirènes
Париж и его русалки
Ils filent nos 20 ans
Они прядут наши 20 лет
Jetons-nous dans la Seine
Давайте бросим нас в Сену.
Vas-y fais comme chez toi
Иди, будь как дома.
Fais comme chez toi
Веди себя как дома.
Ca n'a duré qu'un temps
Это не длилось времени
La pop et les poèmes
Поп и стихи
Ca n'a duré qu'un temps
Это не длилось времени
La coloc et la bohème
Соседка и богема
Vas-y fais comme chez toi
Иди, будь как дома.
Fais comme chez toi
Веди себя как дома.





Writer(s): Sacha Taillet, Jean-etienne Robert Maillard, Raphael Herrerias


Attention! Feel free to leave feedback.