Lyrics and translation Arcadian - On ne s'entend plus

Tu veux boire de l'eau douce je veux de l'eau de vie
J'aime me brûler les pouces tu aimes manger des fruits
Tu dis que je n'sais pas trancher dans le vif
Coup dans l'pif coup dans l'tas combo sur la grande ourse
Ma lune dans sa course a croisé ton OVNI
J'dis que j'avais la frousse du soleil ton ami
Tu aimes marcher à l'aube j'aime trembler la nuit
Jusqu'au matin peut-être on se croisera ici
Si je rentre tard tu te lèves tôt
On se croisera peut-être
Quand on est un fêtard au royaume des couches-tôt on fuit par la fenêtre
Quand on est un couche-tôt au royaume des fêtards on s'jette par la fenêtre
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
C'est pas comme au début
J'en ai les bras qui tombent
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
J'reste avec toi sors avec moi
On s'couchera tôt on s'couchera pas
Qui sera le plus fort dans ce n'importe quoi
Dans ce n'importe quoi que nous sommes devenus
Je me demande parfois quand est-ce qu'on s'est perdus
Tu dis que tu n'sais pas si tu pourras toujours
Te reposer sur moi que cette vie pèse lourd
Que je n'fais pas le poids que je ne rentre plus
Dans tes goûts dans tes choix dans tous ces plans foutus
Que tu aimes les bouquins que j'aime me divertir
Que croiser un requin te ferai plus plaisir
Que de me voir là assis sur la lune à voir passer les trains
Quand on est un rêveur au royaume des terriens la gravité nous terre
Quand on est un terrien au royaume des rêves on a le mal de l'air
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
C'est pas comme au début
J'en ai les bras qui tombent
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
J'reste avec toi sors avec moi
On s'couchera tôt on s'couchera pas
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
C'est pas comme au début
J'en ai les bras qui tombent
On ne s'entend pas
On ne s'entend plus
J'reste avec toi sors avec moi
On s'couchera tôt on s'couchera pas

Ты хочешь пить сладкую воду я хочу бренди
Я люблю обжигать пальцы, ты любишь есть фрукты.
Ты говоришь, что я не умею резать по живому.
Выстрел в ПИФ выстрел в комбо кучу на Большой Медведицы
Моя луна в своем беге пересекла твой НЛО
Я говорю, что у меня была дрожь от солнца, твой друг.
Ты любишь ходить на рассвете я люблю дрожать ночью
До утра, может, встретимся здесь.
Если я вернусь поздно, ты встанешь рано.
Может, встретимся?
Когда ты гуляка в царстве пеленок-рано просачиваешься в окно
Когда ты ранний пеленок в царстве гуляк, ты выбрасываешься из окна.
Мы не ладим.
Не означает более
Это не так, как в начале
У меня руки отваливаются.
Мы не ладим.
Не означает более
Я останусь с тобой.
Мы ложимся рано, мы не ложимся.
Кто будет сильнее в чем-либо
В том, что мы стали
Я иногда спрашиваю себя, когда мы заблудились
Ты говоришь, что не знаешь, сможешь ли ты всегда
Уповать на меня, что эта жизнь тяжела
Что я не делаю вес, что я больше не вписываюсь
В твоем вкусе, в твоем выборе во всех этих проклятых планах
Что тебе нравятся книги, которые я люблю развлекать
Что тебе больше понравится, если ты столкнешься с акулой
Чем видеть меня там, сидя на Луне, видя, как проходят поезда
Когда ты мечтатель в царстве землян гравитация мы земля
Когда ты землянин в царстве грез, у тебя зловоние
Мы не ладим.
Не означает более
Это не так, как в начале
У меня руки отваливаются.
Мы не ладим.
Не означает более
Я останусь с тобой.
Мы ложимся рано, мы не ложимся.
Мы не ладим.
Не означает более
Это не так, как в начале
У меня руки отваливаются.
Мы не ладим.
Не означает более
Я останусь с тобой.
Мы ложимся рано, мы не ложимся.