Lyrics and translation Arcane Station - 1minutecanbepowerful
1minutecanbepowerful
1minutecanbepowerful
Baby
you're
so
fun
Mon
chéri,
tu
es
tellement
amusant
That
you
didn't
know
that
you
could
make
me
feel
this
way
Que
tu
ne
savais
pas
que
tu
pouvais
me
faire
ressentir
ça
Now
it's
almost
night
Maintenant,
il
fait
presque
nuit
And
I
need
to
know
if
I
must
wait
another
day,
hey
Et
j'ai
besoin
de
savoir
si
je
dois
attendre
un
autre
jour,
hey
Baby
it's
alright
Mon
chéri,
tout
va
bien
I
just
need
to
know
if
I
must
go
the
other
way
J'ai
juste
besoin
de
savoir
si
je
dois
aller
dans
l'autre
sens
So
you
wanna
fight
Alors
tu
veux
te
battre
I'll
make
you
see
that
everything
will
be
okay
Je
te
ferai
voir
que
tout
ira
bien
Every,
every
day
Tous
les
jours,
tous
les
jours
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Any
minute
gone
Toute
minute
qui
passe
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Only
you're
so
tight
Seulement
tu
es
tellement
serré
And
you
didn't
know
that
it
could
make
me
feel
this
way
Et
tu
ne
savais
pas
que
ça
pouvait
me
faire
ressentir
ça
Can
we
do
this
right?
Peut-on
faire
ça
correctement
?
What
about
that
thing
you
said
that
made
me
wanna
stay,
hey-ey?
Qu'en
est-il
de
ce
que
tu
as
dit
qui
m'a
donné
envie
de
rester,
hey-ey
?
I
don't
want
to
fight
Je
ne
veux
pas
me
battre
I
just
need
to
know
if
I
must
go
the
other
way
J'ai
juste
besoin
de
savoir
si
je
dois
aller
dans
l'autre
sens
And
now
it's
almost
night
Et
maintenant,
il
fait
presque
nuit
All
we
need
is
60
seconds
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
de
60
secondes
Don't
you
go
astray,
don't
you
go
away
Ne
t'égare
pas,
ne
pars
pas
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Any
minute
gone
Toute
minute
qui
passe
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Any
minute
gone
Toute
minute
qui
passe
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Any
minute
gone
Toute
minute
qui
passe
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Any
minute
gone
Toute
minute
qui
passe
Just
one
minute
can
be
powerful
Une
seule
minute
peut
être
puissante
Wait
a
minute
babe,
wait
a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends
une
minute
mon
chéri
Just
one
minute
Une
seule
minute
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Oh-oh-oh
(just
one
minute)
Oh-oh-oh
(une
seule
minute)
Wait
a
minute
babe,
wait-a
wait-a
minute
babe
Attends
une
minute
mon
chéri,
attends,
attends
une
minute
mon
chéri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frida Lydia Hansen, Thomas Pettersen
Attention! Feel free to leave feedback.