Lyrics and translation Arcane - Hopeful

Hopeful

Do you have desires, to take it step by step
Take it up a notch and give it all your best

Or do you want that other
I could fuck you till' the morning fix your troubles
I could touch you but you won't feel I'm that lover

Reason why I'm askin' is cuz' I could feel it too
You've been broken once before and that keeps haunting you
And you can't figure it out, no
All that tension over things you can't control, no

But stay hopeful
As I'm hopeful
That You'll come through

Seems like you were wrong for thinking that it's easy
The perception that it gives off sounds so pleasing
I know you've tried to control all your emotions
Yet you say you love me don't want me is confusing

So don't drag me into hell
Take a deep breath ask yourself what you want to have
It might take you down a path there's no coming back from

Reason why I'm askin' is cuz' I could feel too
You've been broken once before and that keeps haunting you
And you can't figure it out, no
All that tension over things you can't control, no

But stay hopeful
As I'm hopeful
That You'll come through

Cuz' I'm hopeful
That you're hopeful
Please stay hopeful
I need you
Ooo
Ooo
Ooo

Take it step by step
Let's take it step by step

Espérer

As-tu des désirs, pour y aller étape par étape
Faire un pas de plus et donner le meilleur de toi-même

Ou veux-tu autre chose
Je pourrais te baiser jusqu'au matin, régler tes problèmes
Je pourrais te toucher, mais tu ne sentiras pas que je suis cet amant

La raison pour laquelle je te pose la question, c'est que je le sens aussi
Tu as été brisée une fois auparavant et cela continue de te hanter
Et tu ne peux pas comprendre, non
Toute cette tension sur des choses que tu ne peux pas contrôler, non

Mais reste pleine d'espoir
Comme je suis plein d'espoir
Que tu réussiras

On dirait que tu avais tort de penser que c'était facile
La perception qu'elle dégage semble si agréable
Je sais que tu as essayé de contrôler toutes tes émotions
Pourtant, tu dis que tu m'aimes, ne me veux pas, c'est déroutant

Alors ne m'entraîne pas en enfer
Respire profondément, demande-toi ce que tu veux avoir
Cela pourrait t'emmener sur un chemin dont tu ne pourras pas revenir

La raison pour laquelle je te pose la question, c'est que je le sens aussi
Tu as été brisée une fois auparavant et cela continue de te hanter
Et tu ne peux pas comprendre, non
Toute cette tension sur des choses que tu ne peux pas contrôler, non

Mais reste pleine d'espoir
Comme je suis plein d'espoir
Que tu réussiras

Parce que je suis plein d'espoir
Que tu es pleine d'espoir
S'il te plaît, reste pleine d'espoir
J'ai besoin de toi
Ooo
Ooo
Ooo

Fais un pas après l'autre
Prenons les choses étape par étape