Lyrics and translation Arcane - Hopeful

Hopeful

Do you have desires, to take it step by step
Take it up a notch and give it all your best

Or do you want that other
I could fuck you till' the morning fix your troubles
I could touch you but you won't feel I'm that lover

Reason why I'm askin' is cuz' I could feel it too
You've been broken once before and that keeps haunting you
And you can't figure it out, no
All that tension over things you can't control, no

But stay hopeful
As I'm hopeful
That You'll come through

Seems like you were wrong for thinking that it's easy
The perception that it gives off sounds so pleasing
I know you've tried to control all your emotions
Yet you say you love me don't want me is confusing

So don't drag me into hell
Take a deep breath ask yourself what you want to have
It might take you down a path there's no coming back from

Reason why I'm askin' is cuz' I could feel too
You've been broken once before and that keeps haunting you
And you can't figure it out, no
All that tension over things you can't control, no

But stay hopeful
As I'm hopeful
That You'll come through

Cuz' I'm hopeful
That you're hopeful
Please stay hopeful
I need you
Ooo
Ooo
Ooo

Take it step by step
Let's take it step by step

Полная надежды

Есть ли у тебя желание идти шаг за шагом,
Подняться на ступеньку выше и выложиться на полную?

Или ты хочешь другого,
Я могу трахать тебя до утра, решая твои проблемы,
Я могу прикасаться к тебе, но ты не почувствуешь во мне того самого возлюбленного.

Причина, по которой я спрашиваю, в том, что я тоже это чувствую,
Тебя когда-то ранили, и это продолжает преследовать тебя,
И ты не можешь разобраться в этом, нет,
Всё это напряжение из-за вещей, которые ты не можешь контролировать, нет.

Но оставайся полна надежды,
Как и я полна надежды,
Что ты справишься.

Похоже, ты ошибалась, думая, что это легко,
Восприятие, которое это создает, звучит так приятно,
Я знаю, ты пыталась контролировать все свои эмоции,
И всё же ты говоришь, что любишь меня, но не хочешь меня, это сбивает с толку.

Так что не тащи меня в ад,
Сделай глубокий вдох и спроси себя, чего ты хочешь,
Это может привести тебя на путь, с которого нет возврата.

Причина, по которой я спрашиваю, в том, что я тоже это чувствую,
Тебя когда-то ранили, и это продолжает преследовать тебя,
И ты не можешь разобраться в этом, нет,
Всё это напряжение из-за вещей, которые ты не можешь контролировать, нет.

Но оставайся полна надежды,
Как и я полна надежды,
Что ты справишься.

Потому что я полна надежды,
Что ты полна надежды,
Пожалуйста, оставайся полна надежды,
Ты нужна мне,
Ooo
Ooo
Ooo

Шаг за шагом,
Давай шаг за шагом.