Lyrics and translation Arcane - The Way

The Way

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
Two nights ago I thought about the way you loved me
We should've talked but we ran through assumptions
I guess then that′s just the way

Where do we belong
With love
Is there some place we′ll get along
Or naw
Place that I'll be at
Won′t be
The same place that you left me at
Cause I'll be gone

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
2 nights ago I thought about the way you loved me
We should've talked but we ran through assumptions
I guess then that′s just the way

Was never pulling away from you
Had a long way to go with you
Forced my hand baby nothing new
Fought with me nothing new
Gave up on us I did too

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
2 Nights ago I thought about the way you loved me
We should′ve talked but we ran through assumptions
I guess then that's just the way

La voie

Fais-moi savoir si c'est fini
Cela pèse sur mes épaules
Je ne peux pas te voir traverser toute cette douleur, je t'adore
Je ne veux pas que ça se passe comme ça

Je t'ai donné foi quand tu m'as rencontré
Il y a deux nuits, j'ai pensé à la façon dont tu m'aimais
On aurait dû parler, mais on a fait des suppositions
Je suppose que c'est comme ça

Où est notre place ?
Avec l'amour
Y a-t-il un endroit où on s'entendra ?
Ou pas ?
L'endroit où je serai
Ne sera pas
Le même endroit où tu m'as laissé
Parce que je serai parti

Fais-moi savoir si c'est fini
Cela pèse sur mes épaules
Je ne peux pas te voir traverser toute cette douleur, je t'adore
Je ne veux pas que ça se passe comme ça

Je t'ai donné foi quand tu m'as rencontré
Il y a deux nuits, j'ai pensé à la façon dont tu m'aimais
On aurait dû parler, mais on a fait des suppositions
Je suppose que c'est comme ça

Je ne me suis jamais éloigné de toi
On avait un long chemin à parcourir ensemble
Je me suis forcé la main, ma chérie, rien de nouveau
Tu as combattu avec moi, rien de nouveau
Tu as abandonné, moi aussi

Fais-moi savoir si c'est fini
Cela pèse sur mes épaules
Je ne peux pas te voir traverser toute cette douleur, je t'adore
Je ne veux pas que ça se passe comme ça

Je t'ai donné foi quand tu m'as rencontré
Il y a deux nuits, j'ai pensé à la façon dont tu m'aimais
On aurait dû parler, mais on a fait des suppositions
Je suppose que c'est comme ça